再打

In each of those bouts, Pacquiao suffered nasty gashes over one of his eyes and -- I know I'm going to piss off his legion of fans with what I'm about to suggest next, but so be it -- there were moments after he was cut in all three of those bouts when it looked like he didn't want to be in the ring.

这三战中，帕奎奥的眼周都严重开裂，我知道有些话会激怒他的拳迷，但我还是说出来：这三场比赛中，帕奎奥被打出血口子之后，数度都看似不想再打了。

D3-dimensional needle hit the first after a month later to play the second needle.

打第一针维D3后，一个月后要再打第二针。

In golf , a mulligan is a retaken shot, usually due to a previously errant one.

在高尔夫语言中，mulligan是重新再打一颗球的意思，通常是因为上一颗球因为准备仓促打得极差。

Instead of having to say "Please wait for 3 Sunders before you attack" maybe people will say "That tank has Vigilance -- no way you'll pull off him."

而不必再说，&你是白痴吗，等我三破再打&，其他人会说，&那个坦克有警戒技能---他和怪异性相吸，只管打了&。

I told you if you yawned one more time, I'd....

我警告过你如果再打哈欠我就堵住你的嘴……yawn：打哈欠

And one of the little things I like to focus on is having the stroke timing correct on the 3-3-3 drill, which means making sure that you have one kick as the hand enters the water out from the beginning of the catch, and one kick as your hand exits the water at the beginning of the recovery.

我在做3-3-3练习时关注的一个细微之处是如何保证正确的划水时机，这意味着手入水开始抱水之前打一次腿，而手出水刚要开始移臂时再打一次腿。

Having every game away from home following a European tie is not easy.

每次打完欧冠后，再打客场，灰常不容易。

Playing four spades, you won the diamond lead, lost a spade to the ace, ducked the club return, won the club continuation, played ace, king and another heart ruffing high, and led a trump to dummy to reach this position （needing four out of the remaining five tricks

打4定约，你赢进方块首攻，吊一圈将牌输给A，忍让梅花回攻，吃住续攻，出A，K，再打红心大将吃，然后出张将牌到明手形成下面局势（需要剩下五张牌中的四墩

The potent palm was uplifted to strike again when Tom cried out: Hold on, now, what 'er you belting me for?

那只有力的巴掌举起来正要再打他时，汤姆忍不住大声叫起来：住手啊，你凭什么这么狠打我？

The potent palm was uplifted to strike again when Tom cried out

那只有力的巴掌举起来正要再打他时，汤姆忍不住大声叫起来：住手啊，你凭什么这么狠打我？

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐