再想

Brennan: No. I'm going to ask you how you still believe in a kind God after a case like this.

不是。我想问你这种案子之后，你能再怎么去相信你的上帝呢。

I don't want to bring up again this matter.

我不想再提起这件事。

I'm gonna need you|to meet with Bud again.

我想让你再和巴德见一次面

I'm telling you that this is all bullshit!

我告诉你，这不是真的-我不想再听

So we put the sheet back on the line that night, and stole one out of her closet; and kept on putting it back and stealing it again for a couple of days till she didn't know how many sheets she had any more, and she didn't CARE, and warn't a-going to bullyrag the rest of her soul out about it, and wouldn't count them again not to save her life; she druther die first.

所以我们就在那天夜里，把床单放回晒衣绳子上，另外在衣柜里偷了一条，就这样放放偷偷，有好几天之久。到后来，她也弄不清自己究竟有几条床单，还说反正她也不操这份心了，也不想为了这个白费劲啦。为了多活几天，也不愿再数啦，不然的话，她宁愿死了拉倒。

I got my fingers burned once and I don't want to get them burnt again.

我让我的手指吃苦头了，我不想再让它们受苦了。

General Hooker did not plan to make the same mistake which General Burnside made at Fredericksburg.

胡克将军不想再犯伯恩赛德在弗雷德里克斯堡所犯的错误。

Planted by moonlight rather sad, do not want you to leave love.

宁可用月光种下忧伤，也不想让你再留下爱。

So if patients don't want to come back, they need a bypass.

所以如果病人不想再来一次，那就搭桥吧。

John wants some more cake ink the movie is ver .

约翰想再要一些蛋糕。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。