再开始的

Then they began to pass around the dusky, piquant, Arlesian sausages, and lobsters in their dazzling red cuirasses, prawns of large size and brilliant color, the echinus with its prickly outside and dainty morsel within, the clovis, esteemed by the epicures of the South as more than rivalling the exquisite flavor of the oyster,--all the delicacies, in fact, that are cast up by the wash of waters on the sandy beach, and styled by the grateful fishermen "fruits of the sea."

现在便开始尽情地享受那些放满在桌子上的美味佳肴了。新鲜香美的阿尔腊肠，鲜红耀目的带壳龙虾，色彩鲜明的大虾，外面有刺而里面细腻上口的海胆，还有为南方食客所极力赞美、认为比牡蛎还香美可口的蛤蜊——这一切，再加上无数从沙滩上捕来的，被那些该感谢的渔夫称为&海果&的各种珍馔美肴，都呈在了这次婚筵席上。

David's sudden emotional back-stepping probably would've been a catastrophe for me even under the best of circumstances, given that I am the planet's most affectionate life-form (something like a cross between a golden retriever and a barnacle)...I had become addicted to David...It all begins when the object of your adoration bestows upon you a heady, hallucinogenic dose...of thunderous love and roiling excitement...When the drug is withheld, you promptly turn sick, crazy and depleted (not to mention resentful of the dealer who encouraged this addiction in the first place but who now refuses to pony up the good stuff anymore -- despite the fact that you know he has it hidden somewhere, goddamn it, because he used to give it to you for free)...

考虑到我是这个星球上最富情感的生命形式（类似于一种金毛猎犬与藤壶属生物的杂交品种），即便在最好的情况下，大卫突然的情感变故对我来说本来很可能是灾难性的……我痴迷于大卫已经到了无力自拔的地步……当你崇拜的对象给予你某种令人飘然陶醉的迷幻药时，这种毒瘾就开始上身了……是那种电闪雷鸣的惊天动地强烈的爱……当这种迷药停止供给时，你立即感到恶心、疯狂和枯竭，更不要说对当初鼓励你上瘾但现在却拒绝花钱再供给你这种好东西的毒贩子的怨恨……既便你明知他将迷幻药藏在某处，该死，因为他过去是免费给你的。

Dexter, I can assure you, needs no fixing: It is one of the best-managed companies Charlie and I have seen in our business lifetimes.

Detxter 鞋业去年我们所做的乃是基于 1991 年买进 HH 布朗鞋业-一家管理良善的鞋子，靴子制造公司的续曲，布朗鞋业成为一家真正成功的赢家，虽然一开始我们就对他就有相当高的标准，但是在 Frank 与其它经理人的努力之下，这家公司的表现甚至还超过我们的预期，基于我们对 Frank 团队的信心，接着在 1992 年年底我们又买下 Lowell 鞋业，Lowell 是一家女鞋与护士鞋的老牌制造公司，不过他的管理还需要改进，再一次他的表现又超乎我们的预期，所以我们立刻又再接再厉在去年又趁机买下缅因州的 Dexter 鞋业，一家专门制造高级男女鞋的品牌，这次我可以向大家保证 Dexter 并不需要改造，Dexter 是查理跟我在职业生涯中，所见过最好的公司之一。

This paper using the FEM software Marc, for the 50 and 60 degree V groove of flat plate butt joint simulate the one-layer and three layers welding, finish each welding and cooling it down to room-temperature then start the next welding true represent process and get the temperature field, residual deformation and welding residual stress, according to the theory analysis and empirical equation verified the temperature field and residual deformation all correct, comparison with experiment verified the welding residual stress regularity and correctly.

本文利用有限元软件Marc，对开60°和50°V型坡口的平板对接接头，动态的模拟了单层单道打底焊，焊完一道后让试件冷却到室温以及单层单道满焊，每焊完一道后让试件冷却，然后再焊下一焊道，道间温度≤200℃，在以此为初始边界条件下开始下一道的焊接，真实的再现了焊接过程，得出了温度场，残余变形和残余应力场的分布规律，根据理论分析及经验公式验证了温度场以及残余变形的正确性，角变形的大小，这些结果与数值计算相吻合。通过与实验测得的残余应力进行比较，验证了焊接残余应力的分布规律及模拟的正确性。

Chorus Girl I'm going out of my mind I miss you so much I don't know what to do Please say it's just a matter of time Until I feel your touch Until you let me come back to you Spoken I think about you girl every day I'm in love And it feels so right I never meant to hurt you Or cause you pain I was just caught up in that lying game But now those days are over I've changed my ways And now I'm counting the minutes I'm counting the days Until you let me come back Till you let me start To find a new way To get back into your heart Girl I'd do anything For one more chance 'Cause I want you I want you back again Chorus You're all that I see All I can see

合唱 我正在离开我的思想的女孩我想念你这么多我不知道该做什么请说现在是确实大约时间直到我感觉你的触觉直到你让我回到你口语的我想你女孩每天我在爱方面而且它觉得这么正确我从不意谓伤害你或引起你痛苦我在那场横躺的游戏中被追赶但是那些数天现在结束我已经改变我的方法而且现在我正在计算数分钟我正在计算那每天直到你让我回来直到你让我开始找一个新的方法拿返回你的心我将会做任何事的女孩对于另外一个机会'引起我想要你我再一次把你想要回来合唱你全都是我见到全部我能见到 http：//xpzone.x.sfbbs.net

Thisnationality broad choice, we may enjoy from world each place food Inaddition each section city, multi-national area but well known,because certain foods people settle down For instance In 南加州,some many Mexican restaurant Healthy food wins the happy 迎当people to start to think the oneself more earnest physics blessingVery satirizes is healthy food, because its impies also has " Illhealth " Food The health standard is food is fresh, the natureThe raw sewage, has not contained the antiseptic either the chemicalsubstance causes it finally to cause its taste again or to beattractive Who is John craves to healthy food usually is thevegetables, likes obtaining their essential protein origin toeliminate the meats, the legumes and so on, the cheese, the egg Thefast-food restaurant rapidly is expanding to the nation In US, thespeed is a count for much factor The people usually have the shortlunch perhaps only are do not want to waste the precious time to eatThe fast-food restaurant place, looks after several hundred people inthe short time Usually very little has the waiting, eats meal thequestion throughout is inexpensive Some example Hamburg, throw overthe Sa quota of people American Food manner is changing, tooAlthough the traditional breakfast greatly loses the welcome, peopleto food social cataclysm The family or the supper become the friendis once more an extremely special way enjoys with the share All pumpsout like many Americans with ease enjoys the happy taste to eat meal,if they or even in a hurry a lunch hamburger standpoint

这个民族广阔的选择，我们可以享受来自世界各地的食品。此外各款城市，民族地区而众所周知，由于某些食物的人定居。比如。在南加州，有许多墨西哥餐馆。健康食品赢得欢迎当人们开始认为自己更认真物理福祉。很讽刺的是健康食品，因为它impies还有&不健康&食品。健康水平是食品新鲜、自然。未处理，不含防腐剂或化学物质使它最后再使其口味或好看。约翰是谁热衷于健康食品通常是蔬菜，喜欢得到他们必需的蛋白质来源除肉类、豆类等，干酪、鸡蛋。快餐店正在迅速扩大到全国。在美国，速度是一个非常重要的因素。人们通常有短暂午饭或是只是不想浪费宝贵的时间吃。快餐店的地方，照顾数百人在短时间内。通常很少有等待，吃饭问题始终是廉价的。一些例子汉堡、披萨名额。美国食品的态度正在改变，太。虽然传统早餐是大失欢迎，人们对食物的社会激变。家庭或晚餐再次成为朋友是一个非常特殊的方式享受和分享。像许多美国人都抽空轻松享受美好滋味吃饭，如果他们还是甚至匆匆午餐一个汉堡包立场

She was very good at telling stories, and always asked the people who wanted to hear her stories to begin the background, and then she went on making stories.The friendship between Dennis and her started from a gold-tipped fountain pen which he gave her as the reward of her first brilliant story for him : In the romantic flicker candlelight, the room surrounded with the incense of burning wood in the fireplace ,Dennis and his friends were sitting in the comfortable sofa chair and listening to her story.

她很擅长讲故事，总是让听故事的人自己讲一些背景，然后她再接着编故事，她和丹尼斯的友谊由丹尼斯赠送给她一支金笔作为听了她一个精彩故事的报酬而开始：在浪漫摇曳的烛光中，房间里散发着壁炉里燃烧的木材的清香，丹尼斯和他的一个朋友坐在舒服的沙发椅上听着她讲故事。

The ceo of thedhgate ,wang shutong ,is the perfect example of the ambition and action.after gratuation she worked as a teacher in qinghua university,which was envied by others.but she was not satisfied with the comfortable life.her tough will resulted in her enjoying the challenge.after two years,she resigned and left the henhouse,and manged to be employed by microsoft ,flied in the sky.she broke through all restraint and found her own area.ever since she warned herself she must be on the ground,modest and donot aim too high .six years of hard work made her the employee who promotes fastest among the colleaguesand the youngest department manger.however, it was the beginning of her dream .when everyone thought she would work continually she resigned again.which was decided after consideration.her dream was to start her own business.with the dream driving,she undertook to set up the dhgate.in the beginning the life was so difficult that many things were waiting for her,but she didnot move backand faced the difficulties.

敦煌网首席执行官王树彤就是抱负与实践完美结合的典范。毕业后留在清华任教的她让旁人羡慕之极，但自己却并不满足安逸的生活，坚韧的意志力铸就她生性喜欢挑战。两年后，她毅然辞职，离开鸡舍，过五关斩六将闯入外企微软，飞向了天空。理想与实践使她冲破世俗的禁锢，找到了自己天空。进入微软后，她告诫自己要脚踏实地，谦虚谨慎，不要好高骛远。六年的踏实苦干使她成为同期进入微软而升职最快的人，且是中国最年轻的部门经理。然而这只是王树彤梦想的开始，当所有人都认为她会继续留在公司发展的时候，她辞职了，但绝不盲目。因为她知道自己的梦想是创业。终于在梦想的驱使下，她再一次付出了果敢的行动创办了如今的敦煌网。创业初期异常艰难，有很多很多琐碎的事情要自己做而且有很多很得困难需要自己去解决，但她并没有退缩，而是迎难而上。

Monsters in the underground forest stirred rampage, staining the world by kinds of strange colors. A group of warriors accompanied Juma on the treck traversing the underground forest amid various difficulties and arrived at the ancient ruins of Donta. Because of her strong will and pure heart, Juma used the totem to engage the seal to imprison the god of wu once again. She vanished into flower petals dancing in the air to awaken the nature. The god of wu's army turned into stones, sound of the nature was heard, healing the world restoring its original color.

土林的妖兽鬼怪开始作乱，呈现出各种奇怪的颜色，珠玛和尼玛在几个武士的护送下穿过土林的重重险阻到达东塔遗址，凭着坚强的意志和纯洁的心，最终用伏藏将禁锢乌神的封印再一次开启，珠玛幻化成飞舞的花瓣将自然唤醒，所有乌神的手下被石化，天籁之音响起，世界又恢复了原来的色彩。

Windows are positioned to provide visual breaks in the public spaces of the museum, and to draw attention to the surrounding context at different scales, from closeup views of the historic facades and pediments of the adjacent Lillian Massey and Margaret Addison buildings to framed sequences of the ROM's heritage building and new Crystal expansion across the street.

博物馆的公共空间设计了大面积的窗户，在这里，人们的视觉将得到放松，并被周围不同尺度的建筑背景所吸引。视线从博物馆邻近的历史上著名的Lillian Massey and Margaret Addison建筑群那美丽的正立面及山墙开始，延伸到ROM的传统建筑、新建的水晶建筑，再扩展至街道对面。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。