再建立

Perhaps there should be a cap on spending, or a system whereby players can be brought in only on six-month contracts, renegotiable in the summer.

也许应该制定一个冬季转会费的上限，或者建立一套机制，允许球队引入6个月短期合同的球员，到第二年夏天再讨论续约的问题。

We mainly research on more complicated reparable system: Convert Fault Tree model based on factor analysis to SPN of system; Describe the running of reparable system by use of state transition.

这里我们主要针对较为复杂的可修复系统部分进行重点研究，将故障树转化为大系统的随机Petri网模型，利用状态转移来描述可修系统部分的运行情况，由其状态转移概率建立系统的状态方程，从而得到系统的稳态可靠性，再结合不可修系统部分对整个大系统进行全面综合的分析，提出了基于随机Petri网的复杂大系统的可靠性分析方法。

Surveyor's pole management can help an enterprise carry out the middle school be used to, experience that draws lessons from advanced company in specific management, the abstraction of repass enterprise oneself and summary, innovation gives the administrative method that foster strengths and circumvent weaknesses and measure, work up has the core competition ability of the enterprise, then enhances the competition ability of the enterprise, achieve the result of get twice the result with half the effort.

标杆管理可以帮助企业在具体的管理实践中学习、借鉴先进企业的经验，再经过企业自身的提炼和总结，创造出扬长避短的管理方法和手段，逐步建立起企业的核心竞争力，继而提高企业的竞争力，达到事半功倍的效果。

This paper research on the effect of investment with reserve for insurance price by theory of backward stochastic differential equation.

本文利用倒向随机微分方程的理论，在考虑保险公司提计准备金的背景下研究投资对于保险价格的影响，建立了再保险投资定价的正倒向微分随机方程的模型，并给出了保险价格的显性解。

ABSTRACT］ Objective To establish an ideal retinal ischemiareperfusion animal model.

目的 建立一种理想的视网膜缺血再灌注动物模型。

On the basis of the Tin reverberator smelting thermodynamics process computer simulation model,the research was taken in what influences the smelting temperature,tin tenor in roasted product and reduction coal ca- pacity would do to the distribution of the main elements or components just like Pb,Zn,C,O in the grossly tin,slag and gas phase.

利用已建立的锡反射炉熔炼热力学过程计算机模型，首次研究了熔炼温度、焙砂锡品位及还原煤量对Sn、Fe、Pb、Zn、C等元素或组分分别在粗锡、炉渣及炉气相中分配行为的影响。模拟结果表明，熔炼反应最佳温度为1500K，当到达这一温度后，再提高炉温对反应过程的优化并无明显贡献，提高入炉焙砂的锡品位及还原煤量均对提高粗锡品位及锡回收率有利

We believe in the deity of our Lord Jesus Christ, in His virgin birth, in His sinless life, in His miracles, in His vicarious and atoning death through His shed blood, in His bodily resurrection, in His ascension to the right hand of the Father, and in His personal return in power and glory.

我们相信耶稣基督兼有真神、人二性，由圣灵感孕，藉童贞女马利亚而生，是完全的神，也是真正的人。祂本无罪，却流血救赎世人，在十字架上代赎世人的罪而死，三日之后复活，然后升天，坐在父神的右边。我们更相信祂必於荣耀威严中再降临，审判世界，建立基督永远的国度。

He will come again to establish His kingdom of righteousness and peace.

他将再来，建立他的王国的正义与和平。

Thirdly, the equations which are from the rigid transformation mode of surgical space and image space after identification of markers was solved to get the optimal transformation matrix and translation matrix of the two space.

用识别的数据建立手术空间和图像空间的刚体变换模型，再用最小二乘法解方程组得到两个空间的最优变换矩阵和平移矩阵。

Text in a simplified model of atmospheric re-entry under the paragraph of the establishment of TBM equation, using Runge- Kutta method to solve, through simulation, can be seen in line with the simulation model needs.

文中在简化的大气模型下建立TBM的再入段方程，并采用龙格-库塔法来求解，通过仿真，可以看出模型符合仿真需要。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。