再建立

In order to construct a normalized cDNA silencing library, a novel procedure was adopted to reduce the abundant copy number and increase the rare copy number. Then the normalized cDNA was put into pTRV vector to construct a cDNA library and this cDNA library was screened with the technology of virus induced gene silencing.

然后把均一化之后mRNA反转录得到cDNA，再与基因沉默载体pTRV重组，最后把构建好的载体通过电转化的方法转入到GV3101农杆菌中，从而建立起破色期番茄果实均一化cDNA沉默文库。

Second, we point out that the AAM model contains redundant information between the shape and the texture on the basis of the study of AAM model. We remove the unsoundness, directly establish the relationship between the shape and texture, use texture to determine the shape, then establish PCA model of the difference image, and use this model to predict the next position to get the texture information form this position, and redetermine the shape and its position.

其次，在深入研究AAM模型的基础上，本文指出了AAM模型的形象模型包含了冗余信息，并对此进行改进，直接在形状和灰度之间建立起联系，由灰度确定形状，然后再对差分图象建立起PCA模型，由此模型预测下一步的位置变化，在从此位置上获得灰度信息，重新确定形状及其位置。

After adopting proper appraisable indexes and confirming indexes weight, synthetical appraising value was computed, the digital environmental model of the risk assessment of debris flow and the risk grade diagram of criticality assessment of debris flow range in Dazhaigou valley are established.

再通过合理选取评价指标、建立指标权重体系、计算综合评价值等一系列程序，建立了泥石流发生域危险性评价的数字环境模型，绘制了大寨沟流域泥石流发生域危险性等级评价图。

This paper starts with the introduction of the concept and character of justice prejudication, analyzing its importance from different legal point of view, and then under the generally grasp developing trend of international private law, I will discuss the role that justice prejudication would play in the trend.

本文从介绍司法判例的概念和特点入手，分别从不同法系的角度展开分析司法判例的重要性；再则宏观把握国际私法的发展趋势，分析司法判例在这发展趋势中所起到的作用；其次再从我国的角度，简要阐述重视司法判例的必然性；最后立足于我国，分析建立起国际司法判例制度的基础和注意的问题，对于是否应该建立起国际私法判例制度发表一些个人的观点。

Is not to establish a legal framework must first solve the problem, solve the problem After gradually re-established framework.

现在先不要建立法律框架，要先解决问题，问题解决了之后再逐渐建立框架。

So we call on Mugabe and his ZANU-PF party to act in good faith and move forward on re-establishing democracy and creating conditions for full economic recovery in Zimbabwe, he said.

因此，我们呼吁穆加贝和他的民盟党诚意行事，继续前进再前进，建立民主和建立在津巴布韦的经济全面复苏的条件，他说。

The algorithmic consideration that how will this overall situation search engine when the draft from program website namely comes in, next the structure that according to search indexes the algorithm that prop up will build a website, the means that how reads a webpage according to search engine will design content, the authoritative level that how measures a website according to search engine again will build a link to concern with the relevant resource on Internet.

这个大局就是怎样从规划网站的草图时就将搜索引擎的算法考虑进来，然后依照搜索引擎的算法来建立网站的结构，按照搜索引擎如何阅读网页的方法来设计内容，再按照搜索引擎如何衡量网站的权威程度来与互联网上相关的资源建立链接关系。

A mechanical model of buried pipeline with frusta is established under the research of being gulch. A finite cell model of buried pipeline is built by using ANSYS finite cell analysis program.

通过对有固定墩钢质管道在地质灾害冲沟发生时管道失效过程的研究，建立了描述这一破坏过程的力学模型；再利用ANSYS有限元分析软件，建立了埋地管道有限元数值分析模型。

For convenience of the comparison and application, method for calculating the binder path length is set up in accordance with Newton-Cotes method under the aid of computer. The binder shrinkages, which are more useful in fabric production, are converted from binder path length, and compared with the testing shrinkage results.

为了方便比较和应用，采用Newton-cotes法，建立了接结纱曲线长度的计算方法，并由计算机进行求解；再将模型计算的接结纱长度转化为接结纱缩率，并与实际测试的接结纱缩率相比较，发现两者基本是一致的，误差较小，说明建立的接结纱模型是正确的。

To establish such a new system that is mainly for the purpose of risk management and which is based on the requirement of ICAO and CAAC for the safety management in Dalian Aircraft Maintenance Factory, the writer in this article tries to compare the original system with the new system, finding out their difference and utilizing skills and methods of project management to summarize all the related jobs that have to be carefully analyzed and completed in the Dalian Aircraft Maintenance Factory.

为了建立满足SMS政策要求的新体系，本文以国际民航组织和中国民航总局的要求为主要依据，首先进行新旧体系的对比，找出旧体系与新体系的差别，然后利用项目管理中的一些办法，归纳总结出大连飞机维修厂所涉及的所有工作，进行细化分析，再以如何实施风险管理为主，进行分析研究，建立新的符合SMS政策要求的大连飞机维修厂安全管理体系。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。