再建

This rule requires team to make all accessible areas outby the second crosscut limit (this would include all sides of areas that are inaccessible such as caved, etc.).

这可能需要建风锁或控风设施如风障、风门等，或回到新鲜风流基地再探查其他巷道，这根据矿井的情况由救护队决定。

In the database establishment phase, each music file is first partitioned into a set of musical data objects encoded via mapping function, including bi-gram, tri-gram and four-gram approaches, to establish a music database.

在音乐资料库的建置阶段，资料库中的每首音乐会先经过断句的处理，形成一段一段的乐句，再透过映射函数，分别针对二个音符、三个音符和四个音符进行编码，作为检索的依据。

There is nothing like the hand of the populace for building everything that is built by demolishing.

再没有什么能象群众的双手那样去建造一切为破坏而建的东西。

In 1987, the unearthed of posy on coffin of Han Dynasty shows that the founded time of Luzhou can be backdated to.

7年合江县出土的汉棺铭文对泸州的建置时间，可再往前追溯两三百年。

After possessing planning knowledge and experience, we immediately give advice of the planning demand, construction, security, cost, tools, and the environmental characteristic of an enterprise to prepose the high level decision support structure of the wireless local area network and to set up DSS and offer a platform of planning knowledge and wiser decision to the enterprises and planners to work smart by supplying the systematised procedure of the whole planning way and decision.

在具备规划知识和专家经验后，接著归纳无线区域网路在规划需求、建置、安全、成本、工具和企业环境特性方面分析建议。并提出无线区域网路高阶决策支援架构，程序化整个规划模式和决策流程，再以此为基础，建立决策支援系统，提供企业或规划者所需的规划知识和决策支援平台。

Teaching me how to build things, how to take things apart, put things back together.

他称自己得父亲"花了很多时间在一起，教我如何建东西、如何把东西拆开再把它们拼装起来"

Surcharging is one of the exsiting ground improvement techniques. It could be used to reduce long term settlement and also used to increase soil strength. But the rebound and recompression properties after surcharge removal are not well established.

超载工法为众多地盘改良工法之一，常被用来改良软弱土壤，不仅可增加土壤的强度，并可避免建物完成后因不均匀的沉陷而衍生问题，但是对於地盘受超载改良后的回胀与再压缩性质一直无法确实的了解。

Sometimes the land is appropriated by the government and sold on to developers, with some of the money being used to rehouse the villagers who are reclassified as urban residents.

这些土地不时会被政府征用，再卖给开发商，部分钱款用来给乡民们建新居，他们成为新的城市居民。

A few paces more, and you arrive at the abominable pollarded elms of the Barriere Saint-Jacques, that expedient of the philanthropist to conceal the scaffold, that miserable and shameful Place de Grove of a shop-keeping and bourgeois society, which recoiled before the death penalty, neither daring to abolish it with grandeur, nor to uphold it with authority.

再走几步，你就到了圣雅克便门的那几棵丑恶不堪、断了头的榆树跟前，那几棵树是些慈悲心肠的人用来遮掩断头台的东西，那地方是店铺老板和士绅集团所建的一个卑贱可耻的格雷沃广场①，他们在死刑面前退缩，既没有废止它的气量，也没有保持它的魄力。

In five days, we will usher in the 58th Chinese Young Pioneers Day.

再过5天，我们就将迎来第58个中国少年先锋队建队日。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷