再干

When dry, apply Wild Cherry Puree Body Lotion or Wild Cherry Body Butter to seal in the moisture.

抹干肌肤后再涂上野艳樱桃润肤露或野艳樱桃润肤霜，将水份锁紧，彻底体验野艳樱桃系列给予肌肤的呵护。

Besides, to make sure she grows up with fond memories of Chinese New Year, I plan to involve her in spring-cleaning, making delicacies, growing narcissus and writing couplets. The reunion dinner must be a spread and we must observe important customs such as visiting my parents on the second day of Chinese New Year as well as visiting relatives and friends...the list goes on. This is why I say just two days of public holidays are not enough. Sigh!

此外为了让她拥有儿时美好的新年回忆，我还计划带着她全家内外大扫除、做糕饼、养水仙、写春联，年夜饭除了全鸡全鱼，还要准备水饺、梅干扣肉、长年菜上桌，守岁时要输光压岁钱或再赢回一倍，要穿新衣新鞋四处拜年，要看超过三部贺岁片或一整套日剧，初二回娘家的习俗当然也不能漏掉……话讲回来，这样一路&过&下来，短短的两天年假，还真是不够用！

The main products: printed, PC Refeng eagerly machines, closed-end, the closure of the bilateral closure bag machine, dry-type solutions, multi-purpose PE, PO, PP blown film, stretch film machine, computer - Pockets, vest-pocket cut bags, even vol-off point, R-series; Zhenzhu Mian foam machines whole plant equipment including foam extruder, Fumo machines, complex machines, straight cutting machines, and other family Recycling .

主要产品：凹版印刷机、电脑热封热切机、底封机、中封机、双边封制袋机、干式复合机、多用途的PE、PO、PP吹膜、拉伸膜机、电脑平口袋、背心袋切袋机、点断连卷机、R机等系列；珍珠棉发泡机整厂设备包括发泡挤出机、复膜机、复合机、直切机、回收再生机等系列。

Once we got the ship and treasure both, and off to sea like jolly companions, why, then, well talk Mr Hawkin over, we will, and well give him his share, to be sure, for all his kindness.

一旦船和宝藏都到了咱们手里，咱们就高高兴兴地回到海上去。那时再跟霍金斯先生算总账，我们不会亏待他的，会好好答谢他干的好事。

Once we got the ship and treasure both, and off to sea like jolly companions, why, then, we'll talk Mr Hawkin over, we will, and we'll give him his share, to be sure, for all his kindness.

一旦船和宝藏都到了咱们手里，咱们就高高兴兴地回到海上去。那时再跟霍金斯先生算总账，我们不会亏待他的，会好好答谢他干的好事。

No needle shall ever touch my skin again.

绝不允许别人再这么干了

You can ask your team to hold position by pressing the Toggle Team Hold key. To have them rejoin you, simply press the Toggle Team Hold key again. To switch between different team members, press the Next Team Member and Previous Team Member keys, or press and hold the Operative Menu key.

你可以按下「切换小队等候」来要求你的小队在原地等候；只要再按一次「切换小队等候」就可以让他们重新加入你；若要切换到其他队员身上，可以按「下一个队员」与「上一个队员」，你也可以按住「干员选单」来选择要切换到的队员。

Nor could the thief have been a ghost, since he wouldn't have needed to buy all that cord to tie up the animals and carry them away.

也不可能是什么精灵干的，因为精灵没必要去买那么多绳子绑了牲畜，再拉走。

The method comprises: adding 4-(3,4-dichlorophenyl)-1-tetralone and solvent at a ratio of 1:(3-4) into a three-necked flask with a stirrer, heating under stirring until 4-(3,4-dichlorophenyl)-1-tetralone is completely dissolved, heating to 60-100 deg.C, refluxing for 0.5-2 h, cooling the filtrate to -5-10 deg.C, filtering, recrystallizing to obtain refined 4-(3,4-dichlorophenyl)-1-tetralone, and drying at 40-80 deg.C to obtain dry 4-(3,4-dichlorophenyl)-1-tetralone.

该方法的步骤是：在带搅拌的三颈瓶中依次加入4-(3，4-二氯苯基)-1-萘满酮和溶剂，溶剂与4-(3，4-二氯苯基)-1-萘满酮的L∶W为3～4∶1，将上述4-(3，4-二氯苯基)-1-萘满酮及混合精制溶剂搅拌下升温，使4-(3，4-二氯苯基)-1-萘满酮全部溶解，升温至60～100℃，回流0.5-2h；滤液用冰水冷却至-5～10℃，过滤，所得物料再用上述方法进行一次重结晶得到精品4-(3，4-二氯苯基)-1-萘满酮，40～80℃干燥后即得到干品4-(3，4-二氯苯基)-1-萘满酮。

For general carpet cleaning, in the uniform of this product after spray, stay 20-30 seconds before the bubble is dry suction vacuum cleaner to use; for the serious part of the stain, spray the product with a soft brush after you wipe the stain on the , and then vacuumed to go.

对于一般地毯的清洁，在均匀喷上本品后，停留20—30秒在泡沫未干前用吸尘器吸去；对于污渍严重的部位，喷上本品后请使用软刷在污渍上擦拭，再用吸尘器吸去。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。