再婚的

When widows exclaim loudly against second marriages,I would always lay a wager that the man,if not the wedding - day,is absolutely fixed - on.

当寡妇们大声非议再婚的时候，我敢打赌，要不是婚礼日已定好，就是男方绝对已经定好了。

Once her son was grown, more and more people encouraged her to consider remarriage.

儿子长大后，越来越多的亲友让她考虑再婚的事。

Women's rights with regard to divorce and remarriage are also duly guaranteed.

妇女离婚和再婚的权利也得到了应有的保障。

If her husband knew about her remarriage, he'd turn over in his grave.

如果她丈夫知道她再婚的事，他虽死难安。

What is the Bible's teaching on divorce and remarriage?

圣经关于离婚和再婚的教导是什么？

They treat digamous longing and initiative to be in far my unexpected.

他们对待再婚的渴望与主动性远远在我的意料之外。

Those cohabiting relationships among divorced people have an even higher rate of breaking up than do their remarriages.

在同居者当中离过婚的要比再婚的人更容易分手。

But I understand that you remarried.

我能明白你再婚的事情。

For example, when the story first broke that Abdullah Ahmad Badawi had remarried, or will be remarrying, the Prime Minister remarked at an official press conference that it was merely rumours.

举例，当谣传首相要再婚的时候，他举办了一个正式的媒体会说明媒体所报到他要再婚的新闻一切都是谣言。

A widow is a woman whose husband is dead and who has not married again.

寡妇是丈夫死了而且没有再婚的女人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。