再婚

A: Do you know why she remarried after several years of her husband's death?

你知道为什么她丈夫去世几年后她又再婚吗？

But I understand that you remarried.

我能明白你再婚的事情。

I have been divorced and never remarried.

我离婚了，没有再婚。

In the United States there are many single-parent families and remarried families.

1在美国有许多单亲家庭和再婚家庭。

Q:My husband of 17 years left me and our three sons and remarried six months later.

问：我17年的丈夫离开了我和我们的三个儿子并于6个月后再婚。

There are many single parent families and remarried families in the United States.

在美国有许多单亲家庭和再婚家庭。

We were divorced two years ago and she has since remarried.

我们是两年前离的婚，之后她又再婚了。

His father soon remarried, and his new stepmother helped care for him and his two younger sisters.

他的父亲很快再婚，和他的新继母帮助照顾他和他的两个妹妹。

There are many single parent families and remarried families in America.

在美国有许多单亲家庭和再婚家庭。

A: Have you remarried since then?

后来你又再婚了吗？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。