再婚

Another difference, is that divorced people who remarry are treated in a pastoral manner and not excluded from the sacramental life of the Church.

另一个区别是，离婚再婚的人谁的待遇在牧区的方式，而不是被排除在圣事生活的教会。

My father is a computer engineer and remarried again three years ago. My stepmother is an elementary school teacher. So I have a sweet stepbrother who is in 6th grade.

我父亲是电脑工程师，在三年前再婚，我的继母是一位小学老师，因此我有位很可爱的弟弟就读於小学六年级。

Kenneth Stoppard, a major in the British Army who moved the family to Bristol, England.

先生夫人斯再婚肯尼思斯托帕德，主要在英国陆军谁移居英国布里斯托。

Telegony is a theory in heredity , now discredited but widely believed until the late 19th century, holding that offspring can inherit the characteristics of a previous mate of the female parent; thus the child of a widowed or remarried woman might partake of traits of a previous husband.

先父遗传是一种遗传上的理论，现今它被证明不真实，但是直到19世纪晚期，它还广泛地被相信和接受。这个理论是说，后代能继承父母双方中一方的前任伴侣的特征，因此寡妇或再婚女人的子女会有她们前任丈夫的部分特征。

However, under certain circumstances where there has been unrepentant infidelity, the offended party may divorce and remarry.

然而，在某些情况下，那里一直执迷不悟不忠的冒犯当事人可以离婚和再婚。

Almost any unscriptural divorce and remarriage situation is defended today by an appeal to feeling or reason.

几乎所有不合经训的离婚与再婚，在今日都以人的感觉或理由支持着。

The period between Henry's accession and the birth of Eleanor's youngest son was turbulent: Aquitaine, as was the norm, defied the authority of Henry as Eleanor's husband; attempts to claim Toulouse, the rightful inheritance of Eleanor's grandmother and father, were made, ending in failure; the news of Louis of France's widowhood and remarriage was followed by the marriage of Henry's son to Louis' daughter Marguerite; and, most climactically, the feud between the King and Thomas Becket , his Chancellor, and later his Archbishop of Canterbury.

亨利即位到埃利诺的最小儿子出生的这段时间，是最为混乱的：阿奎丹人是一个典型，一贯蔑视作为埃利诺的丈夫亨利的权威；企图获得埃利诺的祖父母的合法遗产图卢兹，但以失败告终；法兰西的路易的遗孀再婚，紧接着的是亨利的儿子与路易的女儿玛格丽特结婚；最高潮是国王与托马斯。贝克特之间的宿怨，贝克特是国王的首席大臣，后来成为坎特伯雷大主教。

When mentioning Sonija, Deric seemed to put down the fence towards the media. He disclosed he was eager to reorganize a family with the age. I am in my thirties. Is it possible that I don't know what is right, what is wrong?

谈及郭羡妮，温兆伦像放下身上对传媒的围墙，更透露随着年绝愈大，愈需要再婚组织家庭，「我现在三十多岁，难道我不知什么是对，什么是错？

They treat digamous longing and initiative to be in far my unexpected.

他们对待再婚的渴望与主动性远远在我的意料之外。

1Year empress I got married, the bridegroom is the tile of 萨, he also is digamous, I although has no affection to him, I feels that he can look after me with the child.

1年后我结婚了，新郎是萨瓦，他也是再婚，我虽对他没感情，但我觉得他能照顾好我和孩子。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。