再处理

Brix pear juice was treated with FPC-21 resin to reduce the pH value to 4.05, then treated with XAD-16 resin to rise color value (T 440) up to 85%, and concentrated to 70 °Brix. The color value of PJC is over 45% after storing at 37℃ for 35 d, which can meet the export regulation.

采用阳离子树脂处理将酥梨汁的pH值降低为4.05，再经吸附树脂将色值提高为85%，浓缩至70 °Brix的酥梨汁在37℃下贮存35 d后，色值仍大于45%，符合出口要求。

The water disposal system leas more water to be circulated and reused, has simple structure, few part numbers, low cost, is easy for large-scale production, economical running, installation and operation.

此水处理系统，实现更多的水可以循环再利用、结构简单、部件数目少、成本低廉及易于规模化生产、经济运行，并易于安装和操作。

Liquid Malt Extract is produced from the stuff of malt, by enzyme dissolving, biologic extracting and further vacuum condensing process.

液体麦精以大麦芽为原料，经酶法分解、生物提取制成麦汁，再经过精致处理和真空浓缩而成。

One day, recycling may be an efficient process with highly mechanised systems sorting and processing waste by the tonne.

总有一天，再循环会成为有效的带有高度机械化系统分配的过程，处理大批量的废物。

The matter is degraded under high temperature, and then they can oxide mercury and selectively reduce nitrogen oxide into innocuous nitrogen; smoke gas is treated in desulfurization unit to absorb bivalent mercury and sulfur dioxide.

这些物质在高温烟气中分解后，能够将烟气中的单质汞氧化并将氮氧化物选择性还原为无害的氮气，烟气再经脱硫装置处理，将其中的二价汞和二氧化硫同时吸收净化。

Asked if using high-quality sound design monitoring saved time or made the process more efficient, Aadahl quickly answered, Absolutely, it was a big time saver for us. It meant that we didn't need to spend millions on the big stages doing the same kind of work, so it was a money saver as well.

当问及运用高质量的音响设计监听是否节省了时间或者处理更有效之时，Aadahl不假思索地回答道当然这为我们节约了大量的时间，这意味着我们不用再花费数百万美元载大的舞台上做同样的工作，所以同时也为我们节省了大量的资本。

And shape by using X-ray to penetrate the log . The absorb of X-ray between log internal defect and log internal xylem is different .so the X-ray photograph is different .If we can get the several side X-ray photograph of log .and input the photograph into computer to digital image process . Then we can get the data and the location of log internal defect .

由于原木木质部分与内部缺陷部分对X射线的吸收能力不同，在X射线底片上形成的影像也不一样，如果对检测原木从不同的方向进行照射，再把得到的射线底片输入至计算机内部进行处理，就可以得到原木内部的大致空间结构参数，对原木的加工有重要的辅助作用。

aim: to investigate the effect of ischemic preconditioning on grafted kidney function in a rat kidney transplantation model with severe ischemia/reperfusion injury induced by prolonged cold ischemia. methods: syngeneic rats were divided into 2 groups.

目的：利用大鼠肾移植模型观察缺血预处理对长时间冷缺血造成严重缺血再灌注损伤的移植肾脏功能恢复的影响。

The present invention is one comprehensive innocuous city solid refuse treating system. In the system, the city solid refuse is first stoved, sterilized and sorted, then magnetically separated to separate out iron containing waste, and finally sieved into the undersize fed to one mixing tank and the oversize further sorted, with the rest matter being crushed and fed also to the mixing tank for fermentation to produce organic fertilizer.

城市固体垃圾无害化、资源化、再生综合利用处理系统，首先将含有大量水分的城市固体垃圾进行烘干、杀菌消毒，进行初级分选，把织物纸类、玻璃、砖头瓦块、废塑料、废橡胶类、废电池、木质类等分拣出来，进入磁选分检出废铁制品，再进入分级筛，筛下物被输送到一个预混罐，筛上物进行再次分选，剩余的垃圾粉碎后也被送入预混罐，在预混罐中加入发酵菌进行混合固体发酵，发酵后成为有机肥。

Coating of anti stiction films on the surface of Si microstructures and packaging of devices under dry atmosphere or vacuum are the most important methods to prevent the in MEMS devices from stiction.

MEMS的另一重要性表现在：这是一种新型的信息功能系统，整个系统集成在一起，不像过去那样信息获取、处理和执行器是分别制造再合起来

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。