再处理

An important feature of electronic detection system is to intercept more wireless signals and digitizes the analog signals for further processing.

电子侦察系统的一个重要特点是要截获大量的无线信号，将其数字化之后再进行处理，这就是软件无线电的思想。

The system digitizes the plates by common flat scanner,calibrates the scan images accurately and analyses the images with digital image processing technology.

该系统使用普通平板扫描仪将弹道相机拍摄到的干板图像进行数字化并对扫描图像进行高精度的标定和修正，再利用数字图像处理技术对干板图像进行分析判读。

Some research was dealed with in multirate signal process and digitizes the channel from IF, 455 KHz, to base band in HF system.

本文以HSP50415和AD6620为核心，以TI公司的TMS320VC5509和TMS320VC33作为控制单元，设计了一种通用中频数字化处理平台并完成了调试，在该平台上实现了单音信号(如1.2KHz)到455KHz的中频，再由455KHz中频到基带的过程。

Through constructing the task-disassembling tree , this model disassembles the aware information according to t.

该模型通过构造任务分解树，把收集来的感知信息按&任务&这个基本要素进行分解、处理、再组合，完成对实际生活中的任务、角色和活动的动态变化过程及规律的描述。

Meanwhile, we discuss the deinking mechanism: solvent treatment dislodges most ink particles from the fibers, then ultrasonic treatment scatters detached ink particles which are separated from the stock by following washing and floatition process, so that deinking efficiency is improved greatly.

同时 我们对其脱墨机理进行初步研究，可以这样认为：先用溶剂预处理，将大部分油墨粒子从纤维上分离下来，然后再辅以超声波的作用，将分离下来的油墨粒子打碎，在后面的浮选洗涤过程中将这些打碎成很细小的油墨粒子去除，从而大大地提高了混合办公废纸的脱墨效果。

Meanwhile, we discuss the deinking mechanism:solvent treatment dislodges most ink particles, then enzyme removes part of unconnected ink particles from the fibers so as to improve deinking effect of mixed office waste paper.

同时 我们对其脱墨机理进行初步研究，可以认为其作用机理为：先用溶剂预处理，将大部分油墨粒子从纤维上分离下来，然后再辅以酶的作用，将部分未与纤维分离的油墨粒子从纤维上剥离下来，从而大大地提高了混合办公废纸的脱墨效果。

There is no quicker way of disposing of patients than by giving them what they are asking for.

病人要什么药就给什么药，再没有比这更快的处理病人的办法了。

Objective To investigate the protective effect of pretreatment with emulsified isoflurane on liver ischemia and reperfusion injury in rats.

目的 探讨乳化异氟醚预处理对大鼠肝脏缺血再灌注损伤的保护作用，并且证实这一作用由Kupffer细胞介导。

Objective To investigate the protective effect of pretreatment with emulsified isoflurane on liver ischemia and reperfusion injury in rats.

目的 探讨乳化异氟醚预处理对大鼠肝脏缺血再灌注损伤的保护作用，并且证明这1作用由Kupffer细胞介导。

Objective To investigate the protective effect of pretreatment with emulsified isoflurane on liver ischemia and reperfusion injury in rats.

目的 探讨乳化异氟醚预处理对大鼠肝脏缺血再灌注损伤的保护作用，并且证明这一作用由Kupffer细胞介导。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。