再处理

Aiming at the signal processing problems that exist in online fault diagnosis for train running gear, based on discussing the principle of characteristic spectrum analysis, a method of full period and uniform angle sampling is applied, which transfers the vibration signal from time domain into angular domain. The angular domain signal is transferred into corresponding characteristic spectrum using FFT. Through spectrum estimation and analysis, fault characteristic spectrum values of running gear components are acquired to distinguish their faults.

在讨论特征分析方法原理的基础上，针对机车走行部故障在线监测过程中存在的信号分析与处理问题，运用整周期等角度采样方法将时域振动信号转换为角域信号，采用FFT变换将角域信号变换为对应的特征频谱，通过谱估计、谱图分析得到机车走行部各零部件的故障特征谱值，再根据该特征谱值识别机车走行部各零部件的故障。

Then angular motion compensation and Radon transformation are performed to the ISAR image. A novel search algorithm based on the edge detection is used to divide the target from the sea clutter in the end.

利用ISAR技术得到回波二维像，差波束补偿之后，对其进行Radon变换，再利用该文提出的结合边缘检测技术的搜索算法得到的参数，完成目标与海杂波分离处理。

In a few years, I will probably have another way of animating, but this is my current approach to curves.

再过几年，也许我会有另一种新的方式去做动画，但是这是目前处理动画曲线的方式。

L Anodize part at 4 to 12 ASF for calculated duration at room temp, rinse, rinse again

在室温下进行4～12ASF 的阳极处理，清洗再清洗。

After investigation, second workshop for painting has just completed coating antirust paint on steel column

经调查：涂装第二车间在进行钢柱的防锈漆的刷涂处理，干燥后不会再散发气味

It can directly replace the traditional oil soluble antirust with lower cost and easy operation, no need to built complicated water-treatment system

节省投资：取代传统的油漆型防锈剂，物美价廉，使用方便，不需另外再建造复杂的水处理系统。

The sample was pretreated with 30% H2O2 and 2.5 mol/L NaOH,and then digested with aqua regia to make full oxidation of sulfur in thiolated chitosan resins to sulfate.

用w(H2O2)=30%溶液和2.5 mol/L NaOH溶液预处理样品，再用王水消解，样品中硫几乎完全转化为硫酸根。

Once we've dealt with the Protoss, we can do something about the Zerg. Arcturus will come around. I know he will.

当我们处理完神族的问题后，再来解决虫族， Arcturus 会回心转意的，我知道他会的。

After analyzing and processing the grating reticle image collected by CCD, the mapping coefficient can be accurately calculated from grid size to pixels. Comparing the fore-and-aft two grating reticle images after the worktable moved. Adopting phase difference ratio arithmetic based on Lissajous figures,the phase difference of two images will be figured out. The displacement of the worktable can be further calculated by the mapping coefficient.

调整光路使CCD获取清晰的光栅图像，对图像进行分析处理，计算出栅距与像素之间的映射关系，再对工作台移动前后的光栅图像进行对比，采用基于李萨如图的相位差比率算法获取它们的像素位置差，从而计算出工作台的实际运行位移。

Since the transmitted data from each antenna is first pre-processed and then arithmetically added onto the training sequences, thus the influence of the unknown data to the channel estimation existed in normal implicit method can be cancelled.

由于每根天线的发射数据经过预处理后再算术叠加到训练序列上，从而消除了传统隐含估计方法中未知数据对信道估计性能的影响。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。