再处理

The antifibrillationof Lyocell fibers is treated with vinyl monomer and the degree of fibrillation is estimated by singeing grade.

在实验结果的基础上，提出了碱处理纤维准晶区发生了准晶体解体和晶体再生长的理论假设，并从理论上分析了碱处理纤维聚集态结构的改变。

Plutella xylostella larvae of a strain highly resistant to spinosad were used as hosts to rear the parasitoid Cotesia plutellae. When the parasitoids had developed to the stage of early instar larva, the host larvae were treated with 50 mg/L spinosad on the terga by topical application and then fed with cabbage leaves treated with 50 mg/L spinosad to allow the host larvae and the parasitoid larvae to develop. Three days after treatment, the parasitoid larvae inside the host were collected by dissecting the host larvae. The body fluid of P. xylostella and the bodies of parasitoid larvae were then analyzed with HPLC. Both of the active components, spinosyn A and spinosyn D, of spinosad were detected in the body fluid of host larvae and in the bodies of parasitoid larvae, and the residue concentrations were 2.79 mg/L and 0.94 mg/L in the host and the parasitoid respectively.

以对多杀菌素高抗的小菜蛾Plutella xylostella幼虫作为菜蛾绒茧蜂Cotesia plutellae的寄主，待绒茧蜂发育到1龄幼虫时，将浓度为50 mg/L的多杀菌素点滴到寄主幼虫背板上，随后让寄主幼虫取食经50 mg/L多杀菌素处理过的甘蓝叶片，寄主幼虫和其体内的蜂幼虫再发育3天后，将寄主幼虫解剖取出蜂幼虫，用高效液相色谱法对经多杀菌素处理的小菜蛾幼虫体液以及绒茧蜂幼虫匀浆液进行检测，结果多杀菌素的2个活性成分spinosyn A和spinosyn D均被检测到，两者的多杀菌素残留浓度分别是2.79 mg/L和0.94 mg/L。

Then the cultivated chondrocytes were embedded in fibrin glue fused on spongy bone, covered with priosteal flap; the complex was used to repair the femoral trochlea osteochondral defect which size is 3mm × 4mm × 4mm made in rabbit knee joint.

在A组的每只兔子的一侧膝关节股骨滑车部人为造成3mm×4mm的骨软骨缺损，骨刀切除软骨下骨到髓腔渗血为止(厚约4mm)，压迫后FG止血；取髂骨骨块，并尽可能保留松质骨，取下的骨块用PBS反复清洗，以除去血细胞，将松质骨填充在骨缺损处，松质骨面朝向关节腔，高度与周边软骨下骨齐平，把骨膜片生发层朝向关节腔，用无创伤缝合线缝合在周边的软骨或滑膜组织上；向EP管中加入1/2悬液体积的FG主体胶溶液并混匀，再与主体胶等体积的催化剂溶液一同注射入骨膜与骨块密闭的腔隙中；同理处理另一侧膝关节。B组处理与A组相比只是不加入软骨细胞；C组造成骨软骨缺损，FG覆盖创面后单纯用骨膜修复缺损。

That is to say, by using the special digital converter or running relevant arithmetic, it converts the radio signal to intermediate frequency signal and completes the base-band signal process that isn"t the veriest SR and is named "software defined radio. This paper introduces the rapid system prototype into the design of software radio system, which has great advantage because rapid system prototype technology can be used to describe the future application.

由于受到硬件性能如A／D、D／A及DSP芯片处理速度的限制，目前的软件无线电系统多采用折中的实现方案，增加专用的数字变频器或者运行数字变频算法，将射频信号变频到中频，然后再进行基带信号处理，这样的软件无线电系统又被称之为"软件定义无线电"，它并不是真正意义上的软件无线电。

In the microcomputer monitor and control system we often require to acquisit all kinds of analog and digital signals fitstand then use the microcomputer system to process and analysis all kinds of the signals which we have acquisited,after that we can only use the processed and analyzed signals to control the object which we want to control.

在微机测控系统中，经常需要采集各种模拟、数字信号，再利用微机系统对采集到的信号进行分析处理，之后才能利用经过分析处理的信号对控制对象进行控制。

Germination percentage of M. adenophora seeds increased to approximately 50% by exogenous application of GA3 at 1000-2000ppm. Furthermore, germination at seeds stratified at 30/20℃ for 4 weeks followed by GA3 treatment increased to 68%.

新鲜的恒春杨梅种子经激勃素GA3 1000-2000ppm处理，可增加发芽率至50%左右，若种子先经30/20℃变温层积4星期，然后再用GA3处理，发芽率可达到68%。

The restored concentrate is subject to incineration while the condensated water is treated aerobically to be discharged up to the standard.

采用减压蒸发浓缩该有机废水，对浓缩液中的NaCl、对甲苯磺酸钠进行回收，回收后的浓缩液进行焚烧处理；蒸发冷凝水再经好氧生化处理达标排放。

Otherwise, an intermediary allylamine deposition was covalently linked to the oxide layer by glow discharge, the covalent binding of bioactive protein to the free terminal NH2 groups using glutaraldehyde as a coupling agent was followed.

并利用丙烯胺的电浆处理在钛金属表面键结上胺基(-NH2)的官能基，之后再以交链剂戊二醛来固定生物活性胶原蛋白於低温电浆处理后的钛金属表面。

In this research, the spider silk from the major ampullate gland of native Nephila pilipes was collected via the forced-silking apparatus at the reeling speed of 3 m/min. The obtained silk was dissolved in hexafluoro-isopropanol. The influence of pH and temperature over the secondary structure of the silk protein in solution state was examined via Circular Dichroism. The effect of silk concentration and electrical field strength on the structure conformation of silk protein during film casting process was investigated via FT-IR. During the drying process, the increase of silk concentration and the presence of electric field tend to form β-sheet and β-turn. Finally, the dried film of silk protein was treated with different temperatures and cation solutions to study the post-treatment effects.

本研究所采用之蜘蛛丝蛋白质系取自本土品种人面蜘蛛之大囊壶腺体，以3 m/min之卷丝速度强迫取丝(forced-silking)收集蜘蛛丝，再将纤维溶於六氟异丙醇溶剂中配制成溶液，以圆二色光谱仪分析在不同 pH 值与温度条件下丝蛋白质在溶液中之二级结构变化，再将蜘蛛丝溶液以不同浓度及电场强度下乾燥成薄膜后，以傅立叶红外线光谱仪检测分析丝蛋白质在固体状态下之二级结构，最后以不同温度加温、离子溶液浸泡等条件对乾燥所得之薄膜进行后处理，并分析其二级结构之变化。

An efficient method for analyzing Arbutin and Hydroquinone in cosmetics by reversed-phase high performance liquid chromatography is developed.

探讨了高效液相色谱法同时测定美白化妆品中熊果苷和氢醌含量的方法，先对样品进行预处理，处理液为氯仿-饱和氯化钠溶液(体积比2∶1)，再选用Apollo C18柱，以甲醇-磷酸缓冲液-冰醋酸(体积比25∶475∶1)混合液为流动相，紫外检测，波长为254nm。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。