再取得

Stochastic variables included driven accelerations, driven time, torques, frictions and damps were considered basically. In the first, Monte Carlo method was applied to generate stochastic variables and dynamical responds of mechanism. Secondly, the application of Artificial Neural Network was motivated by the approximate concepts inherent in reliability analysis and time consuming repeated analyses required for MC.

将驱动加速度、驱动时间、摩擦和阻尼力等作为随机变量，应用蒙特卡罗方法，取得动态参数样本，再利用人工神经网络方法，根据抽取的样本对网络进行训练，统计网络输出得到动态应力分布，进而求出机构动态强度可靠度。

She made our achievements, happy to share the results with the majority of laid-off workers by Yunlong District, Xuzhou Bureau of Employment Labor Management Center's invitation to laid-off workers re-employment training course in preparation of her own sewing skills taught to the laid-off workers selfless , has more than 1,250 trainees, get city and district leadership, and many students of high praise,"Xuzhou Daily","Peng Cheng Evening News,""City Morning" and Xuzhou television, radio and other major media have repeatedly dossier , to carry forward the fine to make a positive contribution to national culture.

她在取得成绩的同时，乐于将成果与广大下岗职工分享，受徐州市云龙区劳动局就业管理中心的邀请，在下岗工人再就业培训班中，她把自己的布艺编制技艺无私传授给下岗工人，先后培训学员1250余人，得到市、区领导和许多学员的高度赞誉，《徐州日报》、《彭城晚报》、《都市晨报》及徐州电视台、广播电台等各大媒体均有多次专题报道，为弘扬优秀民族文化做出了积极贡献。

After retrieving both items return them to Vasily, and he will update your quest after you buy the firewater emerald from him, Next return to the apprentice for the next step in your quest for the Greenmist Orb.

当你取得上述两样物品之后，回去下水道找Vasily回报，任务更新之后，他会要你跟他购买一个东西 Firewater Emerald然后再回去奈森找那个学生。

Be in 1920, during 1930, the researcher strive of Russia and Sweden obtains triticale again can the fructification of breed, but did not succeed. Discovered meadow saffron is alkaline 1937, breed in the success of triticale in the center became decisive factor.

在1920—1930年期间，俄国和瑞典的研究人员力图再一次取得小黑麦能够繁育的果实，但是没有成功。1937年发现了秋水仙碱，在小黑麦的成功培育当中成了要害性的因素。

Let us, the children of the men who proved themselves equal to the mighty days― let us, the children of the men who carried the great Civil War to a triumphant conclusion, praise the God of our fathers that the ignoble counsels of peace were rejected, that the suffering and loss, the blackness of sorrow and despair, were unflinchingly faced and the years of strife endured; for in the end the slave was freed, the Union restored, and the mighty American Republic placed once more as a helmeted queen among nations.

我们是不愧于伟大时代的英雄们的儿女，是把伟大内战进行到底直至取得最后胜利的英雄们的后代，让我们赞美主让我们的先辈拒绝了可耻的主和意见，让我们的先辈毫不畏缩地去面对痛苦、失败、悲伤、失望的磨炼，去经历几年的内战，因为最后奴隶们获得了解放，联邦得到了保存，强大的美利坚合众国再一次像巨人般地屹立于世界民族之林。

While speaking highly of railway's achievement since the 16th CPC National Congress, Chairman Jia noted that the Chinese people have built the world's top-notch QTR line while relying on our own strength, and Chinese railway people have developed and manufactured 200km/h and 300km/h EMU trains and high horse-power locomotives through introduction, digestion, absorption and re-innovation, thus making a major contribution to the building of an innovation-oriented country.

他对党的十六大以来铁路工作取得的成绩给予充分肯定，指出，中国人依靠自己的力量，建设了具有世界一流水平的青藏铁路；通过引进消化吸收再创新，设计制造了达到世界先进水平的时速200公里、300公里动车组和大功率机车，中国铁路为建设创新型国家作出了巨大贡献。

When you send a beautiful single woman a ice breaker at an internet matchmaking service youre probably doing the exact same thing as thousands of other men that week. If the single woman has a profile that regularly appears high up in the search results she will get contacted easily hundreds of times a day.

当您发送一个美丽的单身女性一冰断路器在互联网上牵线搭桥的服务，您的再这样做可能是完全相同的事，作为其他数以千计的男子说，周，如果单身女性有一个设定档，定期似乎高了在搜索结果中，她将取得联系，很容易数百次， 1天。

It also has core technology of sink mark vent and welding line which are important to surface of bumper door panel and instrument board.

在缩痕、排气和熔接线问题的解决上也取得了核心技术，从而使保险杠、仪表板、门板等汽车主要部件的表面质量有了质的飞跃，再加上高品质标准件的大量运用，模具生产周期大大缩短。

In the method the discrete cosine transform DCT is first applied to noisy facial images to remove its high frequency component noise, the removed noisy face images can be obtain through performing inverse discrete cosine transform. Then the two dimensional principal component analysis (2DPCA) is exploited to the removed noisy face images to obtain a set of eigenvectors that have larger correspondent eigenvalues, and the features of images with lower information dimensions are extracted to get fast recognition speed.

这方法首先对具杂讯脸部影像进行离散余弦转换去除高频杂讯，取得低频影像以降低高频杂讯干扰，然后再对低频影像以二维主分量分析(2DPCA)撷取前几个较高特徵值所对应的一组特徵向量，以降维与资讯集中达到快速辨识的目的。

Once again there was no stopping him, this time in Doha/Katar, taking the title with a 6:3, 6:1 victory against Croatia's Ivan Ljubicic.

他再一次一鼓作气，拿下冠军，这次是在多哈，在与克罗帝亚选手尤比西齐的比赛中，他以6：3和6：1取得胜利。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。