再发给

If necessary, the casebook shall be issued to the person after he/ she has presented a guaranttee for such check-up.

必要的时候，可以在该人员出具履行就地诊验的保证书以后，再发给其就地诊验记录簿。

Article 93 The health and quarantine organ is required to issue a casebook to the person taking on-site clinical check-up. If necessary, the casebook shall be issued to the person after he/she has presented a guarantee for such check-up.

第九十三条卫生检疫机关对受就地诊验的人员，应当发给就地诊验记录簿，必要的时候，可以在该人员出具履行就地诊验的保证书以后，再发给其就地诊验记录簿。

For example , when a customer buys a pair of jeans in clothes shop , the EPOS system automatically sends a message back to the wholesaler to say that the stock needs replenishing , then back to the manufacturer to say that it is time to make another pair of jeans , and back to up pliers to say that they should deliver materials to the manufacturers .

例如，当一个顾客在成衣店买一条牛仔裤时，电子销售点系统自动地把信息发给批发商说，库存需要补货了，然后又发回给生产商说，该再做一条牛仔裤了，然后又发给供应商说，他们应该给生产商送布料了。

To the mail client's outbox to see in the box, or you can allow the recipient to you the document again.

到邮件客户端的发件箱里去看看，或者你可以让收件人把文件再发给你。

A pratique for entry may be issued only after the specified sanitary treatment has been carried out.

在规定的卫生处理完毕以后，再发给入境检疫证。

The pilot and any other person on board〖9〗 the ship with permission of CIQ shall be regarded as crew members and be subject to sanitary treatment. An entry pratique shall be issued thereafter.

该船舶上的引航员和经卫生检疫机关许可上船的人员应当视同员工接受有关卫生处理，在卫生处理完毕以后，再发给入境疫检证。

If can't, please send to me the photo format that you can open on your computer, and then I will redeliver my pictures to you after I reshuffled.

如果打不开，请把你能打开的图片格式发给我，我会把图片处理好再发给你的。

objective the overall quantity of the examination section management and the establishment of the system is the key to guarantee the quantity and raise the examination level,which is needed by laboratory management and actual work.methods overall quality management of laboratory was divided into 3 parts,that was quality control before,during and after analysis.examination process was made standard in the construction and uparading of laboratory information management system,which ensured the optimal examination was chosed and samples quality control before analysis,perfect quailty control system and standardized management were used throughout the analysis,re-analysis and re-ensurance of the examination results were performed.results lims was constructed with the characteistics of perfect function,easy performing and effective management.conclusion lims rums smoothly and realize the overall quality management successfully.

在医学检验中，全实验室质量管理分为3个阶段，即分析前质量控制、分析中质量控制和分析后质量控制。在临床检验信息管理系统的网络建设、网络改造升级中规范检验流程，确保分析前医生从循证医学的角度选择最合理、最经济的项目检测，并控制护士标本的采集、保存与运送的质量；分析中，完整的质量体系和标准化、规范化管理始终贯穿于检验科的检测中。分析后，实验结果的再分析，再确认，保证合格报告的发出，保证实验结果及时发给临床后，临床医生能合理地分析报告，正确的运用数据，用于诊断和治疗。结果功能齐全、操作简便、高效管理的临床检验信息管理系统建立。结论该系统运行效果良好，更新完善了检验科的管理模式，较好的实现了全实验室质量管理。

Candy will be half plus half of the candy to the first block of a child; of the remaining one-third of the candy with candy third block to the second child; candy will be left with the fourth quarter to the third block candy child; candy will be left with the fifth block fifth candy to the fourth child; the last remaining 11 candy to the fifth child.

将全部糖果的一半再加二分之一块糖果发给第一个小孩；将剩下糖果的三分之一再加三分之一块糖果发给第二个小孩；将剩下糖果的四分之一再加四分之一块糖果发给第三个小孩；将剩下糖果的五分之一再加五分之一块糖果发给第四个小孩；将最后剩下的11块糖果发给第五个小孩。

If you ask what is going on, someone will tell you it's a charity initiative and send you an intro link.

如果你问他为什麼，他会告诉你这是一个慈善行动，然后再发给你一个有关活动介绍的链接。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。