再发生

Strain rate hardening due to GBS suppressed the DRX softening and local necking so that the uniform and total elongations tended to increase at the temperatures of 400℃ and 500℃.

而晶界滑移所导致的应变速率硬化效果，则会降低动态再结晶对於材料的软化作用，进而增加AZ31B镁合金在400~500℃的均匀延伸率，并因抑制颈缩现象的进一步发生，而增加高温延性。

In this thesis, I generalized and analyzed, from questionnaires and some cases author experienced, some difficulties and problems one may be confronted with during the reviews and enforcements of soil and water conservation plans to serve as references for professional engineers and all other people involved, so that same mistakes will not be made again.

本研究主要藉现场实际例子，将其所发生之问题纪录，予以统整、分类、分析提出解决之道以及建议，以便提供专业技师与相关从业人员参考，避免再犯相同的错误，藉此提升水土保持计画与工程之水平、品质，以及效率，以使整个水土保持计画监督检查管理部份更臻成熟完善。

In general, in the temperature range examined the enthalpic contribution to the enantiomer transfer energy was found to be more significant than the entropic one.

但键合于填料上的大环抗生素可与被分离物质发生的作机理应再论述，结构较好，论述较为充分，结论有一定参考价值。

These results demonstrate that mAbCD28 and its Fab fragments can not induce transplantation tolerance in the rat PTG allograft model.

结果发现，从移植后第四天起再连续地给予mAbCD28及其Fab片段不能延长实验组移植物的存活时间，说明它们不能逆转已经发生的排斥反应。

Andriy explained why and said:'I wanted to make it 2-0 in order to secure my side the three points. My reaction derived from some things which had happened in the penalty box.

安德烈解释了原因：&我想再进一球，为球队确保3分，我的反应来自于一些刚刚在禁区里发生的事情。&

Then, if we want to talk about things that happened before this time, we use the past perfect had

然而，当我们想表达事情发生再这事情的时间之前，我们使用现在完成。

The results show that the plasticity zone and dynamically quiescent layer become fine equiaxed recrystallisation under the thermo-mechanical effect, the grains in the heat-affected zone grow up because of the effect of friction heat. When the rotation speed is 2 500 r/min and the welding time is 12 s, good joint is achieved, and the tensile shear strength of the joint reaches 9.24 kN. The tensile shear strength of spot increases with increasing tool rotation speed, with increasing welding time, the strength increases first, while then reduces. The microhardness of plasticity zone is high, but is slightly lower than that of the base metal, the minimum value of microhardness is in the heat affected zone. When the energy input of joint is high, the fracture type of spot is mode Ⅰ, and the tensile shear strength is high; on the contrary, when the energy input of joint is less the fracture type of spot is mode Ⅱ, and the strength is low.

结果表明：塑性区和动态静止层的晶粒在热和力作用下发生动态再结晶形成细小的等轴晶，热影响区的晶粒在摩擦热作用下长大变粗；搅拌头旋转速度为2 500 r/min，焊接时间为12 s时，可以获得力学性能较好的焊点，焊点的剪切强度达到9.24 kN；焊点的剪切强度随搅拌头旋转速度的增大而增大，随焊接时间的延长先增大后减小；塑性区的显微硬度较高，但略小于母材，接头显微硬度的最小值分布在热影响区；焊点热输入量较多时，接头为Ⅰ型断裂，焊点的剪切强度较高；焊点热输入量较少时，接头为Ⅱ型断裂，焊点的强度较低。

The haemostatic effect of CEUS-guided injective therapy was obvious in all six patients in group Ⅱ.

结果 Ⅰ组患者中， 18例经保守治疗痊愈， 1例发生再出血。

These events along with accusations of Georgian involvement in the Second Chechen War ,[33] resulted in a severe deterioration of relations with Russia , fueled also by Russia's open assistance and support to the two secessionists areas.

这些事件的发生，加上俄罗斯指控格鲁吉亚支持第二次车臣战争，再加上俄罗斯公开支持并协助南奥梯赛和阿布哈兹两地的独立，导致了格鲁吉亚和俄罗斯关系的紧张甚至日益恶化。

But since none of those things happened, according to Fryer,"It was a cut-and-dried no-call."

到那时由于这些事情都没有发生，根据Fryer的说法，&再去讨论这个判罚没有吹就是老生常谈了&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。