再发生

Clinton also warned rival political forces, as well as outside meddlers that Washington would no longer tolerate political assassinations, which have been frequent in recent years

她还警告黎巴嫩各敌对政治力量以及企图干涉黎巴嫩内政的外部势力，美国不会再容忍最近几年不断发生的政治刺杀行动。

Usually production tests of DLD are performed between 1 and 10 microwatts and then at 1Mw and again at a low load.

通常生产中测试DLD是用1~10mV测试后再用1mV测试，发生的阻抗变化可作为测试的标准。

Usually production tests of DLD are performed between 1 and 10 microwatts and then at 1 Mw and again at a low load.The relative change in resistance is then used as the test criterion.

DLD。通常生产中测试DLD是用1～lOmV测试后再用lmV测试，发生的阻抗变化可作为测试的标准。

When forming temperature is 350℃ and deformation degree is less than 70%, deformation degree rise accompany the crystal grain minishing; upward 70%, working a recrystallization.

当变形温度控制在350℃，变形量小于70%时，随变形量增大，晶粒被细化，且第二相呈弥散分布；超过70%，也将发生再结晶。

It is suggested that the HAR may be the main cause of the impaired reperfusion of the xenograft microcirculation.

结果表明豚鼠至大鼠肝移植后发生的超急性排斥反应是造成移植肝微循环再灌注障碍的主要因素。

And he also knows that Japan, after the Russo-Japanese War, the great national power consumption, if a conflict with the Western powers, and that Japan lost.

而他也知道日本经过了日俄一战，国力消耗巨大，如果再与西方列强发生冲突，那日本必败。

When something like this happens, you would usually have to start uploading from the beginning again.

当发生这样的问题，你通常会再一次从开始上传。

Mr Obama must soon make his decision, put off for the past two months, on whether to heed General McChrystal's call for more troops, and stake his presidency on the Afghan war.

奥巴马应该摆脱过去两个月发生的事情，尽快作出是否听从McChrystal将军要求增兵的决定，再把他的总统职位赌在阿富汗战争上面。

When NiTi alloys are tensiled at 600 ℃, the dynamic recrystallization occurs. Without electric field, the stress-strain curves were characterized by periodical undee graph, while under the electric field the curves present steady state.

在600 ℃， 2.6×10-2 s-1下，不加电场进行拉伸，得到应力—应变曲线的周期性波浪曲线，而在同样条件下施加电场时，动态再结晶与应变硬化同时发生，形成稳态的流动曲线。

When NiTi alloy was tensiled at 600 ℃ and at a lower strain rate, the dynamic recrystallization occurred. Without electric field the stress-strain curves were characterized by periodical undee graph, while under the electric field they presented steady state. When deformation under the electric field, both strain hardening and recrystallization take place simultaneously, thus the flow stress curves exhibits steady state.

NiTi合金高温拉伸变形过程中会发生动态再结晶，在应变速率较低时其应力-应变曲线呈周期性波浪形，在应变速率较高时其应力-应变曲线则呈现较平滑稳定的态势；施加电场作用时抑制了这种周期波浪形变化，使应力-应变曲线呈平滑稳态变化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。