再发生

According to Maryland foot score system, excellent and good rate was 85.7% and there are no soft tissue complications and fracture redisplacement occurred.

无一例发生软组织和骨折再移位等并发症，足外形良好，能够穿正常鞋，无跛行。

A mechanical model of buried pipeline with frusta is established under the research of being gulch. A finite cell model of buried pipeline is built by using ANSYS finite cell analysis program.

通过对有固定墩钢质管道在地质灾害冲沟发生时管道失效过程的研究，建立了描述这一破坏过程的力学模型；再利用ANSYS有限元分析软件，建立了埋地管道有限元数值分析模型。

Gelatin-coated nitinol stent can deliver 〓 to stenting site of local artery directly and efficiently prevent in-stent restenosis through inhibiting VSMC proliferation and neointima formation significantly.

腺病毒介导的〓基因通过蛋白涂层镍钛合金支架可以直接导入靶血管部位，有效地抑制VSMC增生和新生内膜形成，预防支架内再狭窄的发生。

The classical Roman law established an obligatio - contractus system with formalism and numerus clausus as the key features of contract; the medieval glossators accepted this model and redefined the contract with the doctrine of causa; the French law family continued this tradition and made the doctrine of causa the...

古典罗马法以形式主义和类型法定为契约概念的特质，构建了债一契约的制度模式；中世纪注释法学家遵循这一模式，以原因理论重构了合同的概念，这一传统为法国法系继受，使原因理论成为破译其合同概念及相关制度设计的密码；在德国，自然法理论、理性法学和历史法学结亲，以法律行为理论重组合同的要素，使其含义在历史上再一次发生根本性断裂；20世纪以后，制度的变迁又催生了新的合同说明模式。

Bone graftings were made in 7 cases of bone defect and there were 4 cases of bad reduction,1 case occurred again in the end plate fractures,5 cases of nail removed difficulties,shallow incision had infection in 3 cases and healed by applying antibiotic medication to extend the time for 10～14 days.

结果 所有病例随访13～18个月，平均15.6个月，骨折均愈合，无内固定失效，7 例因骨缺损植骨，4 例复位不良，1 例在钢板端发生再骨折，5 例取钉困难，3 例有切口浅层感染，延长抗生素用药时间10～14 d，均正常愈合。

Had the Stern of the Ship been fix'd, and the Forepart broken off, I am perswaded I might have made a good Voyage; for by what I found in these two Chests, I had room to suppose, the Ship had a great deal of Wealth on board; and if I may guess by the Course she steer'd, she must have been bound from the Buenos Ayres, or the Rio de la Plata, in the South Part of America, beyond the Brasils, to the Havana, in the Gulph of Mexico, and so perhaps to Spain: She had no doubt a great Treasure in her; but of no use at that time to any body; and what became of the rest of her People, I then knew not.

从两只箱子里找出来的东西看，我完全可以断定，船上装的财富十分可贵。从该船所走的航线来看，我也不难猜想它是从南美巴西南部的布宜诺斯艾利斯或拉普拉塔河口出发的，准备开往墨西哥湾的哈瓦那，然后也许再从那儿驶向西班牙。所以，船上无疑满载金银财宝，可是这些财富目前对任何人都毫无用处。至于船上的人究竟发生了什么情况，我当然无从得知了。除了那两只箱子，我还找到了一小桶酒，约有二十加仑。

After what we have experienced in the past two years, we have seen a major shift of the law enforcing entities deployed to suppress house churches. At first they were gun-equipped policemen, and later the religious bureau without guns, and now it is the civil affairs bureau that ostensibly not related to religious affairs.

经过近两年来的遭遇，我们看见，打压城市家庭教会的执法部门，发生着重大的转变，即从有枪的公安局出面，变为没枪的宗教局出面，再变为与宗教管理无关的民政局出面。

To cure this, auto-scrolling should begin only after the drag-cursor has been in the auto-scroll zone for some reasonable time cushion—about a half-second.

为了防止这种事情发生，应该只有在拖动光标进入自动滚屏敏感带时，对时间进行合理缓冲约半秒钟后再开始启动。

"All I saw was a wall of fire," said Jimmy Avila, superintendent of the Big Bear Hotshots fire crew."It happened real quick. One minute, the fire wasn't there, the next second it was."

&我只能看见一片火墙，&Big Bear专家救火组的主管Jimmy Avila说，&它发生得十分快，一分钟前还不在那里，再过一秒钟就来了。&

Long-term recycling of these materials will occur when they are melted to form magmas erupted from the Benioff zone.

当这些物质熔融形成岩浆，从贝尼奥夫带喷发时，这些物质将发生长期的再循环。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。