再发生

I saw Joey, so I took orange juice, came up to him, and recorded our dialogue.

在最脆弱、最期待抚慰的时候，面对理性十足的询问，而促成我下决心在最短的时间内让事情再发生一次。

She said to change the subject, as she scrutinised the finger on which he wore a ring with a cameo of Laocoon.

绝不会再发生这种事了。他像一个请求饶恕的孩子，用颤抖的声音重复地说。

I told him not to let it happen again because he is a leading actor and he needs to have a good image.

我已经跟他交代过不希望再发生这种事，他是演员，需要保持良好的形象。

I wanted to live deep and suck out all the marrow of life!

我告诉自己，以后这样的事情绝对不会再发生了！

The multicellular condition arising from the differentiation of the kingdom Metazoa would have constituted a critical constraint in determining the differentiation between somatic and germinal histone H1 types, arising from a recurrent duplication process under strong purifying selection.

从王国 metazoa 的区别出现的多细胞的情况在身体的和幼芽的 histone h1 类型之间决定区别，从在强壮的净化选择下面的一个再发生的副本程序出现方面会构成一个紧要关头的限制。

From the reaction mechanism, which involved formation of benzodiazepinium ethoxycarbonylmethylate, the reaction mechanism, which involved formation of benzodiazepinium ethoxycarbonyl- methylate followed by cycloaddition reaction, was tentatively proposed.

通过研究反应过程中分离出的副产物反丁烯酸二乙酯III和4，5-二氢吡唑-3，4，5-三羧酸乙酯IV，初步提出了反应经过乙氧羰基甲基化苯并二氮杂卓翁中间体V再发生环加成反应的机制。

Every kind of interference,appear the phenomenon of the misbelief number ,and aim at the sex ground proceeded the analysis to protect the measure with every kind of prevention ,solving again taking place of this misbelief number availably.

本文介绍了PLC在生产应用中由于外界电磁振动，温度等各种干扰，出现误信号的现象，并针对性地进行了分析和各种预防性保护措施，有效地解决了这一误信号的再发生。

This image—along with others of crippling and mutilation—will crucially recur later.

这形象与其他国家一样的沉重和残害，将关键的再发生以后。

In fact, a good test to determine if you have properly identified the root cause, is to ask, if we eliminate this cause, will the nonconformance happen again?

实践中，一个好的方法去识别根本原因是问自己：如果我们消除了这个原因，不符合还会再发生吗？

Let's go burn down the observatory so this'll never happen again.

我们少了天文台，以避免类似的事情再发生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。