再发生

That won't happen overnight; overhauling the world's fourth largest economy is going to take some time.

但这不会再一夜之间发生，面临问题的世界第四大经济体也需要时间。

Methods Sixty patients with arterial crisis after replantation of separated and broken finger were randomly allocated to Nifedipine treatment （5 mg/4 hours） and Papaverine treatment （30 mg/6 hours）,clinical parameters were analyzed at start ,0.5,1,2,6,12,24 hours,1 and 2 weeks of both treatments .

60例发生动脉危象的再植手指分别用硝苯地平5 mg舌下含化每4 h一次，罂粟碱30 mg肌注每6 h一次治疗，对两药的疗效及观察指标进行评估。

ABSTRACT: Objective To investigate neural cell apoptosis after spinal cord ischemiareperfusion injury delayed paraplegia in rabbits.

目的 研究细胞凋亡在脊髓缺血再灌注损伤发生延迟性瘫痪中的作用。

To prevent the happening of the accident, be in previously enter go technical bushing falls namely before hill, get forcibly next go hill well paragraph, again pensile pipe of a tail is sealed lie between technical bushing shoe to come go the mudstone layer of hill, serious pollution is caused to oil reservoir when shot-off of loss of milk of lime and tail pipe well cementation are being filled up when construction.

为防止事故的发生，以前在进入潜山前即下入技术套管，然后强行钻完潜山井段，再悬挂一层尾管封隔技术套管鞋至潜山的泥岩地层，施工时垫石灰乳堵漏和尾管固井时都对油层造成严重污染。

Using phosphoryl chloride as catalyst, 5,6-O-isopropylidene ascorbic acid was prepared by the reaction of Vc and acetone, then the product was treated with phosphoryl chloride to produce Magnesium L-ascorbate-2-phosphate.

在三氯氧磷催化剂作用下，Vc首先与丙酮反应生成5，6-O-异丙叉-L-抗坏血酸，再与三氯氧磷发生磷酰化反应合成得到。

In the third part, by rotating the angle of the recognition picture, the reference of the context effect was examined.

研究三考察在再认图片角度变化的情况下，自然场景背景及其两个成分对物体视觉记忆的作用及其位置特效性的特征是否发生变化，并考察背景的结构参照性。

Mr chambers, the manager of London bank, is talking to a police inspector after a robbery.

再一次抢劫案发生以后，伦敦一家银行的经理钱伯斯先生正在和一位警察谈话。

Javert had avoided him more than ever since the affair of the police-station, and M. Madeleine had not seen him.

马德兰先生听到那名字，不能不起一种不愉快的感觉，自从发生警署里那件事后，沙威对他更加躲避得厉害，马德兰也再没有和他会面。

This thesis is mainly concerned with mechanism of recombustion of air preheater and air preheater hot spots detection technique based on image features .

本文主要研究了电站锅炉空气预热器发生再燃烧的机理以及基于图像特征的空预器热点检测技术。

No matter what happens in future, we will work together to pull it through.

不管再来会发生什么事，我们都要一起度过难关。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐