再发出

You could not have chosen your subject better, and all contributory factors have been unwarrantedly propitious.

这第二批书还没有发出，定单又来了，要求再出一版，五千本。

When drinking the soup, and hold the spoon with right hand, the spoon should face the outer side to ladle out the soup, and then put it into the mouth.

喝汤时，右手拿汤勺，勺口朝外舀，舀上后再送入口中，喝汤时不能发出任何声响。

I been chewed up and spit out and booed off stage.

我仔细咀嚼，再吐出来，并且发出嘘声。

The confused chirrups of the insects,the song of the larks,the rustle of the ears stirred by the breeze——all these make up harmony and sweet music,and show that all things are happy,because of the sunshine,the fine weather,and life itself.

这混杂的声音和百灵鸟的歌声，再加上微风吹动麦穗发出的飒飒声——构成了柔和甜蜜的音乐，显示出万物生长在阳光普照下一派欣欣向荣。

The environment also plays a role in battle; for instance, Lightning has been seen sending a soldier into a light, electrocuting him and multiplying the damage.

环境也发挥了作用，在战斗中；例如，闪电，一直被外界发出了一个士兵为一个光，电他，再乘以损害。

Sometimes he even sang brave songs, listening to the echo as though the sound of his voice quailing and dying in the muffling trees was the most natural thing in the world, but once he had regained the brambles he could seldom remember what he had sung.

有时，他甚至唱起了那些激起勇气的歌曲，他边唱边聆听着周围的回声，仿佛，他听着自己的歌声，在那些树木发出的悉悉索索的声音里，颤抖着，消失了，这，正是这世上再自然不过的事了，然而，一旦他再次遇到荆棘丛，躲藏进去，他就很少记起，自己唱过些什么了。

WASHINGTON -- President Barack Obama warned of tough months to come for the economy while noting some "signs of economic progress," from rising home refinances, increases in consumer and small-business lending, and new hiring for economic stimulus projects.

美国总统奥巴马对今后几个月的严峻经济形势发出警告，同时指出，随著住房再融资增加、个人和小企业借贷增长及经济刺激计划相关项目推动的就业增长，经济已出现了一些复苏的迹象。

One minute he sings an aria, the next skitters up a rope, the next cocks his head, scratches himself and makes cheep-cheep noises.

不但如此，整个表演要求他在前一刻用咏叹调高歌，而后一刻作出翻越绳子的动作，再下一刻又要昂起头模仿猴子一边挠脸一边发出吱吱的叫声。

Mom told my little brother to stop slurping his juice.

妈妈告诉弟弟喝果汁的时候不要再继续发出声音了。

He came down to the seats where me and Macca were sitting and he whacked the TV screen in front of us, which spluttered a few times and then went out.

他来到我和麦马拿文坐的位置，并且毁坏我们前面的电视荧光幕。电视发出几声劈啪声，之后再用不到。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。