再发出

Early last month, repeatedly hit the global luxury goods industry again exposed a major bad news: Gianfranco Ferre has a well-known brands such as, at the same time have the Versace brand sportswear, such as the production and sale of high-end Italian fashion permission giant day ITHolding Group warned that the group may be forced to file for bankruptcy protection.

上月初，屡遭重创的全球奢侈品产业再曝重大利空消息：拥有詹弗兰科。费雷等知名品牌，同时拥有范思哲运动服饰等高端品牌生产及销售许可的意大利时尚业巨头ITHolding集团当天发出警告，该集团可能被迫申请破产保护。

The zero detect signalresets the 280 which immediately gets the delay signalfrom the DAS via an A/D converter. The 280 then waitsfor this delay and outputs a pulse to the firing pulse amplifierwhich fires the thyristors of the full-wave rectifier

这个零探测信号把Z80复位，它立即通过模拟数字转换器而从DAS得到延迟信号。Z80然后等待这个延迟并且发出一个脉冲来激活放大器，再激活全波调制晶闸管

The Huntley surfaced, signalled her success, and was never heard from again.

亨特利号浮上水面，发出成功信号，但从此再无音信。

Sending a warning or an error message in the event block makes all the screen fields ready for input once again.

在事件块中发出一个警告或者错误使所有的屏幕字段再一次做好输入准备。

Sending a warning or an error message in the event block makes the fields para and selcrit ready for input again.

在事件块中发出一个警告或者错误信息使字段para或者selcrit再一次做好输入准备。

Sending a warning or error message in the event block makes all the radion buttons of the block radi ready for input again.

在事件块发出一个警告或者错误信息使模块radi的所有单选按钮再一次为输入做好准备。

Next the MCU control the interface circuit of telephone to accomplish simulated off-hook, then auto-dial by dial-up circuit of DTMF, and play the phonetic information which has been recorded beforehand by phonetic circuit, to tell the user of the emergency which has occurred so that they can take corresponding step on time.

当红外探测器检测到警情的时候，就会向单片机发出中断请求，再由单片机控制电话接口电路，实现模拟摘机，通过 DTMF 拨号电路实现自动拨号，并由语音电路通过电话完成播放预先录制好的语音信息，实现语音报警，来通知用户发生警情，以便让他们及时的做出相应措施。

With a Discussion, you'll generate one delta for the whole discussion document; an outliner generates one per line, a chat, one per character.

比如，在编辑一个文本的时候，就没有必要每按一个键就发一个消息，你可以等到一定时候再集结为一个消息发出。对于论坛，也是类似的。

Its role is to be illuminated by solar panels store energy issue, the need to re-release time.

其作用是在有光照时将太阳能电池板所发出的电能储存起来，到需要的时候再释放出来。

The first pointed to a reassertion of nation-states at the heart of Europe; the second led France to conclude that a European community was in its vital interest.

前者是指处于欧洲心脏地位的民族国家发出的再声明；后者让法国得到了一个教训，即欧洲共同体只关心其切身利益。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。