再发

The air in the fermentation room deflated to the inner plafond by the air blower and use radiator to heat, and blow the air into air deflector again. Repeat this process again and again until to achieve the required temperature.

通过风机将醒发房内醒发空间的空气抽到夹层天花内，然后经过散热器将空气加热，再将加热的空气吹到导风槽，通过导风槽出风口将热风送到醒发空间，这样不断循环加热，使温度达到所需要的醒发温度。

This article explains the reoxygenation injury problems in immature myocardial at home and abroad literature,through the reoxygenation injury in cell-biology research and a large number of animal model of test,medical research and clinical research,recognize that the reoxygenation injury is the rootstock of postoperative heart and lung disorders in cyanotic congenital heart disease.

本文就未成熟心肌再氧合损伤的问题结合国内外文献，通过再氧合损伤的细胞生物学研究和大量的动物模型试验研究和医学临床研究，认识到再氧合损伤是发绀型先天性心脏病术后心肺功能紊乱的根源。

The head is slowly turned 90° toward the side where nystagmus is induced less intensely. Then the head is rotated 180° rapidly toward the opposite side. This article reports three cases of the ageotropic form of HC-BPPV that were cured by rapid head rotation. The three cases demonstrated that rapid head rotation was an effective maneuver to treat cupulolithiasis on the utricle side. It is recommended that rapid head rotation can be used for therapeutic diagnosis: If nystagmus subsides immediately after this maneuver, the diagnosis is cupulolithias is on utricle side. If nystagmus changes into the geotropic form, the diagnosis is cupulolithiasis on canal side or canalolithiasis in the anterior arm of horizontal semicircular canal. A repositioning maneuver for geotropic form can then be applied to treat these patients.

逆地眼振型水平半规管良性阵发位置性眩晕的3种耳石可能位置如下：水平半规管前臂的管耳石、管侧的顶帽沉石(canal side cupulo-lithias1s)与囊侧的顶帽沉石，本文报告3例以快速转头治疗逆地眼振型水平半规管良性阵发位置性眩晕成功的病例，显示快速转头法对囊侧的顶帽沉石具迅速有效的治疗效果，对於逆地眼振型水平半规管良性阵发位置性眩晕的治疗，作者建议先以快速转头作治疗性诊断，若病人马上复原，诊断为囊侧的顶帽沉石；若眼振转为向地型，则诊断为水平半规管前臂的管耳石或管侧的顶帽沉石，进一步再以向地型的耳石复位法治疗病人。

It is found that the re-emission spectrum is closely related with the depth of ablation and the optical thickness of corona plasma.

还给出了在不同入射流强度情况下反照率及边界等效温度随时间变化规律和对吸收流及再发射流脉冲的分析。

Some results about the re-emission spectrum,the re-emission flux,the albedoand the equivalent temperature at the boundary are given,and the variations ofre-emission spectrum with the incident flux are analyzed.

当入射流强度在(0.12-1.2)×1014Wcm2范围内，发射谱接近平衡谱，但在峰值附近谱形发生畸变。随着入射流强度降低，发射谱偏离平衡谱越来越大。分析表明，这与烧蚀深度和冕区光学厚度变小有关。还给出了在不同入射流强度情况下反照率及边界等效温度随时间变化规律和对吸收流及再发射流脉冲的分析。

This structural change may result in a substrate that can support a wider spectrum of re-entrant ATs, which may co-exist in the same period.

出现更多再发性房性心动过速的基础可能是这种结构改变产生的，并且在同一时期内这种改变共存。

A: Thanks. I'll e-mail this order later for confirmations.

谢谢。待会儿我再发一个电子邮件给您确认一下。

Objective: To investigate the efficacy and safety of lowdose erythromycin in treatment of children with recurrent vomiting.

目的：探讨小剂量红霉素治疗小儿再发性呕吐的疗效及安全性。

Objective:To investigate the efficacy and safety of low瞕 ose erythromycin in treatment of children with recurrent vomiting.

目的：探讨小剂量红霉素治疗小儿再发性呕吐的疗效及安全性。

"The study found that the largest benefits of the boost dose of radiation after standard breast-conserving treatment are seen in young women who have a higher risk for breast cancer recurrence to begin with," senior author Harry Bartelink, MD, PhD, from the Netherlands Cancer Institute at Antoni van Leeuwenhoek Hospital, in Amsterdam, said in a news release promoting the findings.

资深作者阿姆斯特丹Antoni van Leeuwenhoek医院乳癌机构Harry Bartelink医师在一项宣传其发现的记者会中表示，这项研究发现，高再发风险的年轻罹患乳癌女性接受乳房保留手术后，进行加强剂量的放射线治疗可以获得最大的好处。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。