再加上

We took turns with the mirror as we ate mulberries, pelted each other with them, giggling, laughing; I can still see Hassan up on that tree, sunlight flickering through the leaves on his almost perfectly round face, a face like a Chinese doll chiseled from hardwood: his flat, broad nose and slanting, narrow eyes bamboo leaves, eyes that looked, depending on the light, gold, green, even sapphire I can still see his tiny low-set ears and that pointed stub of a chin, a meaty appendage that looked like it was added as a mere afterthought.

我们一边轮流地玩着镜子，一边吃着桑葚，一边用它们砸着对方，一边咯咯哈哈地笑。我现在还能想象出哈桑坐在树上的样子，阳光透过树叶闪烁在他那张几近正圆的脸上。他的脸像一张硬木凿刻出来的中国娃娃的脸：扁平而宽厚的鼻子，细长的眼睛斜斜的，宛如一片竹叶，眼球因为光线的不同而呈现出金色、绿色，甚至是蔚蓝色。我还记得他那生得很低的小耳朵，还有下巴上粘着的那个明显的肉球，肉乎乎的，仿佛是事后再加上去的一笔。

It has less consideration for other people who are classified into Low Middle Class. Therefore, the purpose of this study is to investigate the demands of health village for Low Middle Class people in the M-shaped society. Statistic is employed to test the correlation between the marketing strategy of health village and the population in the society. Hope the results of this study will be references for related businesses and governments.

同时也因社会变迁，使中老年人的居住型态改变，养老机构的需求比例逐年提升，再加上M型化社会阶层的转变，使得养生村成为新兴议题，但目前养生村多以高所得阶层所建置，对中下阶层人民的需求则较少关注，因此本研究主要目的在探讨M型社会中下阶层人民对养生村的需求，针对社会人口统计变项对养生村业者的行销组合需求差异，希望研究结果可供相关业者及政府单位参考。

Karl: Throw in "last", and it's two milestones.

再加上也是&最后一场&，是两个里程碑。

Bashang broad grassland scenery beautiful, American-style villa enjoy, small sub-quota for investment, a comprehensive high-quality after-sales service, coupled with the "mongo'mongo Bashang villa tide to Good Shepherd Mass time share investment vacation mode operation and the promotion of Chief Executive Officer Michael confidently say: this project is that we "the former but not the ancients, the latter not to is no exaggeration to.

坝上草原风景秀丽，美国式的别墅享受，小分额的投资，全面高质量的售后服务，再加上& mongo'mongo坝上别墅潮流良好牧人的份额投资大众的时间休假模式操作和促进首席执行官迈克尔自信地说：这个项目是我们&前，但不是古人，后者不是毫不夸张地。

Where is a partial loss of goods, merchandise, or other moveables, the measure of indemnity, subject to any express provision in the policy, is as follows:（1）Where part of the goods, merchandise or other moveables insured by a valued policy is totally lost, the measure of indemnity is such proportion of the sum fixed by the policy as the insurable value of the part lost bears to the insurable value of the whole, ascertained as in the case of an unvalued policy:(2) Where part of the goods, merchandise, or other moveables insured by an unvalued policy is totally lost, the measure of indemnity is the insurable value of the part lost, ascertained as in case of total loss:(3) Where the whole or any part of the goods or merchandise insured has been delivered damaged at its destination, the measure of indemnity is such proportion of the sum fixed by the policy in the case of the valued policy, or of the insurable value in the case of an unvalued policy, as the difference between the gross sound and damaged values at the place of arrival bears to the gross sound value:(4)"Gross value" means the wholesale price, or, if there be no such price, the estimated value, with, in either case, freight, landing charges, and duty paid beforehand; provided that, in the case of goods or merchandise customarily sold in bond, the bonded price is deemed to be the gross value.

货物、商品或者其他动产发生部分损失的，除保险单另有明文规定外，赔偿范围如下：(1)如果定值保险单承保的货物、商品或者其他动产的一部分发生全损，赔偿范围为保险单确定的保险金额中的比例部分，该比例为灭失部分的可保价值占全部可保价值的比例部分。可保价值的确定与不定值保险相同；(3)若不定值保险单承保的货物、商品或者其他动产的一部分发生全损，赔偿范围为损失部分的可保价值，可保价值的确定与全损时相同；(4)如果被保险货物或商品的全部或者一部分以受损状态运抵目的地，赔偿范围以完好毛值与受损价值的差额占完好毛值的比例计算，在定值保险单情况下，是保险单确定的金额的该比例部分，或者，在不定值保险单情况下，是可保价值的该比例部分；(5)&毛值&是指货物的批发价格，如果没有这种价格，则是货物的估计价值，不论哪一种情况，再加上已预先付讫的运费、卸货费和关税之后的价值；但是，如果货物或商品按惯例在关仓出售，那么关仓价格就视为毛值。

The grains are often not fit for human consumption. They may be moldy which means your steak can contain mycotoxins from fungus. Add to that the animals may be given growth hormones and fed antibiotics that end up in the meat, the fat, eggs, milk, and butter.

那些谷物都是人不能吃的，可能是发霉的，也就是说你吃的牛排里含有真菌中的毒枝真菌，再加上动物可能还吸入了生长激素和抗生素，到最后这些都到肉、脂肪、蛋、牛奶和黄油里面了。

Under Spain's favourable tax laws, temporary non-Spanish residents are taxed at 24%, with minimal social security contributions, as compared to the top rate of 43% for Spanish nationals.

西班牙税法十分优惠，非西班牙国籍的临时居民按24%征收所得税，再加上数额不大的社会保险费，相比起来，西班牙公民的最高税率达到了43%。

And though it's very busy-lots of characters, lots of crisscrossing subplots-Favreau and writer Justin Theroux go for a stylized, screwball-comedy tempo with Ping-Pong zingers that show off their leading man's expert timing.

影片非常热闹──人物众多、次要情节错综复杂，不过法夫罗和编剧贾斯汀塞洛克斯采用了一种程式化的、奇妙的漫画节奏，再加上你来我往式的反击，显示了男主角纯熟的时机把握。

Put champions in yourt side of the ring – champions like BlinnPR's dedicated and highly experienced senior level PR professionals – and you'll come out on top.

把冠军在贵方的环-冠军一样， b linnpr的热诚和具有丰富经验的高层公关专业人士-和您出来，再加上。

My Man Friday was a Protestant, his Father was a Pagan and a Cannibal, and the Spaniard was a Papist: However, I allow'd Liberty of Conscience throughout my Dominions: But this is by the Way.

在帐篷里，我们用一些现在的稻草搭了两张地铺，上面各铺了一条毯子，再加上一条毯子作盖被。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。