再加上

Mills use handysize bulkers and barges to carry the imported iron ore for discharge at ports like Nantong, Zhenjiang and Nanjing for further distribution.

但是宁波港作为铁矿石接卸大港，长期以来压港现象严重，再加上多次转运，对钢铁企业的生产效率造成严重影响。

Having just the right of plus size camisoles in your lingerie collection will be the best way to bring on plenty of lasting memories .

刚刚的权利，再加上大小贴身背心在您的内衣收集将是最好的方法，使对大量的持久的回忆。

Carrots diced in small cubes; courgettes are sliced then chopped in thin strips.

红萝卜是切一小块一小块，黄瓜是切一条一条的，再加上豆豆

Finally, courtships with high volatility were found to result in lower level of dyadic adjustment and marital satisfaction. Because couples with unstable courtship pattern, compared to those with stable courtship pattern used more negative coping strategies, they therefore developed passive and negative adjustment patterns and may more easily subject to later marital dissolution.

最后，婚前关系起伏程度越高（包括骤热骤冷型、有惊无险及波折丛生型等三种关系发展类型）的夫妻，婚后在夫妻间相互适应的需要度及困难度越高，婚姻满意度也越低；再加上经常使用消极的调适策略，使得婚前关系发展类型较不稳定的夫妻发展出负面或消极的婚姻适应模式，并成为日后婚姻可能解体的危险群。

The victory also lifted the Yankees (90-56) to the best record in baseball, moving them a half-game ahead of the crosstown rival Mets (90-57). A sweep of Sunday's doubleheader combined with a loss by the Blue Jays would give the Yankees the AL East title.

D！ h7 Z B： x S+~9 ^www.wangfans.com 这场胜利使洋基的战绩(90-56)成为全联盟第一领先同乡的大都会(90-57)半场(连续两天败给后段班的海盗队听说是两个同乡讲好一起登基)洋基如果在明天能连胜再加上蓝鸟输球的话就在分区夺标

Within a few hours, you have enjoyed the green valleys, with their rivers, find old bridges, pleasant villages, hanging woods, smooth fields; and then the moorland slopes, with their rushing streams, stone walls, salty winds and crying curlews, white farmhouses; and then the lonely heights, which seem to be miles above the ordinary world, with their dark tarns, heather and ling and harebells, and moorland tracks as remote, it seems, as traits in Mongolia.

在几个小时的时间里，你就可以有幸领略到苍翠欲滴的山谷，涓涓小河流淌其中；你同样可以发现精致的古桥、舒适的村落、茂密的森林、平坦的田野；然后还有沼地的小山坡，带着奔泻的小溪、青石的古墙、略带咸味的海风、啼鸣的麻鹬、白色的农舍；再加上荒寂的高地，它们比平地高出几英里，上面布满黑色的深谭，遍地都是美丽的石南和蓝铃；最后还有沼地小径，它们和蒙古一样幽远。

For trucks, the Double Dees Half-ups tire is perfect for a variety of track surfaces, which combines the unique Double Dee lug technology, together with the sticky yellow and blue compound, allow the flexibility necessary to compete on even the most demanding surfaces for an extended period of time.

对于卡车，双迪斯半制成品的轮胎是完美的各种赛道的表面，它结合了独特的双迪耳技术，再加上粘黄色和蓝色的化合物，允许必要的灵活性，竞争，即使是最苛刻的表面在较长的时间。

There are normally two such depots at each base, plus at least four other large warehouses.

有一般两个这样的车厂在每一个基地，再加上至少有四个其它大型仓库。

Diarrhoeal diseases, resulting from unsafe water and poor sanitation coupled with poor food-handling practices, are responsible for a further 3 million deaths a year among children under age 5 in the developing world - one every 10 seconds - and are a graphic example of the deadly synergy of poverty and lack of knowledge.

由于不安全的水和卫生条件差，再加上较少的食品加工处理的做法造成的腹泻病，对发展中国家5岁以下儿童每年多达300万人死亡负有重大责任——每10秒一个——是一个贫穷和缺乏知识致命的协同作用的例子。

Plus, today's diesel vehicles are much improved over diesels of the past.

再加上，今天的柴油车，大大改善了柴油机的过去。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。