再加上

Henna comes from the leaves of a shrub, Lawsonia inermis, that have been dried, ground to a powder, and mixed with water.

指甲花染料是将一种灌木--散沫花的叶子晾干后，磨成粉末，再加上水制成的。

Around the water, soil, food, air, temperature, humidity is different, and gastrointestinal Lawton not meet the road caused by decreased gastrointestinal function, coupled with the not suited to food and drink, so upon their arrival in a new place easily acclimatized.

各地的水、土、粮食、空气、温度、湿度都不一样，旅途劳顿和胃肠不适应引起的胃肠功能下降，再加上饮食上的不适应，所以刚到一个新的地方容易发生水土不服。

The aPplication tools aPplied tomissile system design deal with complex comPuting models and data models, and that thedesign process is quite complex itself, all which make interaction among aPplications quitedifficult, accordingly the efficiency of design is very lowAn integrated method is proposed to solve the difficulty of interaction amongmulti-disciplinary and different designers and tO promote design efficiency, shorten cycle andreduce cost of the design.

在导弹武器系统设计领域，工程师所利用的应用工具及相应的计算模型和数据模型异常复杂，再加上设计流程本身固有的复杂性，使得应用之间的交互及对整体设计过程的控制非常困难，设计者之间难以交流设计情况，使得整个系统的总体设计效率低下。

As communicating madia is power line ,which needn't the extra line , and not take in the existing frepuncy resource.In the power system ,the power line is using steadily and reliable high press power line as the signal's trans madia,which may save a great deal of the building investment,in additional to the route is suitble ,scurity and may reuse the far away mobile signal ,of which makes this power system develop a particular communicating way ,while in number micro-wave,one point more address,optical fiber,super-high frequency repeatly renew today ,which also last developing.

由于电力线载波在电力系统中使用坚固可靠的高压电力线作为信号的传输媒介，可节省大量的通道建设投资，再加上电力线载波信息传输稳定可靠，路由合理，安全保密以及能够同时复用远动信号等特点，使得这种电力系统独有的通信方式在数字微波，一点多址，光纤，特高频等通信方式相继出现的今天仍得到持续的发展。

In theory, the infection of midgut cells with viral pathogens or microsporidia leads to malnutrition of the honeybee, and the parasitism of the varroa mites weakens or suppresses the immunity system of the honeybee, and this could be the reason why CCD honeybees lose their navigation ability.

上，病原体感染中肠，造成工蜂营养缺失，蜂体虚弱，再加上蜂蟹蟎为害或其他因素，引发免疫下，而促使外勤工蜂无法廻航所致。

Investment project of municipal government of Tongliao Trade: construction market Zone and the basic equipment No: 039 Project name Construction of the market of the products flow of coal Cooperation Mode Joint-venture cooperation individual Sum- mary Products Scheme Scale of Operation Forecasting Scales Zhalute County has the abundant resource of coal, the main distribution of the reserve is in Zhahanaoer minery, the reserve of the coal is 9.7 billion tons in the area of Lianhetun Town, Huanghuashan County, Jiurihe County, the soft coal is over 5000 tons, the non smoke coal is over 9000 tons, the annual output is over 280 tons, the competent of the producing will be 17700 thousand tons in 2010, the coal from Huolinguole City and Xilingele League must be carried out through Zhalute County, the Zhalute County is the important coal distribution center in the eastern part of inner Mongolia stepwise.

通辽市人民政府招商引资项目行业：市场、园区及基础设施建设 No：039 项目名称煤炭物流市场建设合作方式合资、合作、独资均可项目概述产品方案经营规模销售预测扎鲁特旗煤炭资源十分丰富，主要分布在扎哈淖尔矿区，联合屯镇、黄花山镇、巨日河镇等地，褐煤储量97亿吨，烟煤储量5000万吨以上，无烟煤量9000万吨以上，现有生产能力年产280吨以上，到2010年生产能力可达1770万吨以上，再加上霍林郭勒市和锡林郭勒盟的煤炭大多通过扎鲁特旗外运，因此扎鲁特镇正逐渐成为内蒙古东部重要的煤炭集散地。

Younger Tibetan elites who have been educated and raised in urban China often come to first identify and then to perform their own Tibetan-ness through a contradictory process in which the misrecognition of Tibetans as a group, together with their own misrecognition as Han, is precisely what engenders their desire to become 'real' Tibetans, to inhabit and embody the category 'Tibetan'.

在中国的城市中长大和受教育的年轻藏族精英们常常会首先表明自己身份，然后通过一种自相矛盾的过程来展现他们自己的藏民族性。在此过程中，他们把藏族人误识为单一群体，再加上他们自己对汉族的误识，使他们产生了要成为&真正的&藏族、融入并体现&藏族&这一族群的愿望。

Younger Tibetan elites who have been educated and raised in urban China often come to first identify and then to perform their own Tibetan-ness through a contradictory process in which the misrecognition of Tibetans as a group, together with their own misrecognition as Han, is precisely what engenders their desire to become 'real' Tibetans, to inhabit and embody the category 'Tibetan'.

在中国的城市中长大和受教育的年轻藏族精英们常常会首先意识到自己身份，然后通过一种自相矛盾的过程来展现他们自己的藏民族性。在此过程中，他们曾错误地理解了藏族作为一个民族的意义概念，再加上他们自己也曾被误认为汉族，使他们产生了要成为&真正的&藏族、融入并体现&藏族&这一族群的愿望。

Under the background of Chinese traditional culture suffering and exiling in time and space, Bai Xianyong is eager for its returning and arising when it is transforming modernly and fusing the west and east culture.

将传统与现代融汇，再加上本土的创新与建设，是他所认定的中国文化由边缘回归到中心的有效途径。对于传统文化的殷切关注，使其文本中充溢着独特的&文化乡愁&，也使他的悲剧意识有了一种历史、文化的厚重。

The diminutive monticulus was coupled with the name AD 333 by the "Pilgrim of Bordeaux".

这种小型monticulus ，再加上该人的姓名专案333个，由&朝圣者的波尔多&。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！