再加上

The BlackBerry Organizer gives you the mobile functionality you need to stay on top of your day.

黑莓组织者，让你的移动功能，你需要留再加上您的一天。

Yet like Mr Cirelli and Mr de Romanet (and Mr Balladur and Mr Oudéa), both of Mr Sarkozy's nominees as bank chiefs, Mr Mariani and Mr Pérol, are énarques—as is Xavier Musca, Mr Pérol's replacement in the Elysée.

不过话说回来，萨科奇任命的两名银行CEO马里阿尼和佩雷罗，可都跟萨拉里和德罗马内（再加上巴拉迪尔和乌德亚）一样，是ENA校友——对了，还有爱丽舍宫佩雷罗的接班人：哈维尔。缪斯卡。

By cutting the costs of production, by adapting the conveyor belt and assembly line to automobile production, and by featuring an inexpensive, standardized car, Ford was soon able to outdistance all his competitors and become the largest automobile producer in the world.

通过削减产品成本、将传送带和装配线用于自动化生产，再加上以廉价、标准化为特色，福特很快就将他所有的竞争对手抛在了后面，成为世界最大的汽车制造商。

Last year I was all set to pick Casamayor to outpoint Marquez because I figured he was just as experienced and ring savvy, but naturally bigger; plus I thought his chin could take anything Marquez could dish out.

去年，我完全认为卡萨马约尔会点数赢马奎兹，因为我想到他经验丰富而且不乏拳台智慧，再加上本来块头就大；我还觉得，卡萨马约尔的下巴可以经受住马奎兹的各种击打。

Sometime when something happen in the house, those outstation ppl will feel difficulties, regret can't be beside to accompany, can't help anything plus can't take leave so urgent, really feel upsad.

当家中有事情发生时，我们这些游子难免会有很多情绪出来，感憾不能在身边陪伴，其余却帮不上忙，再加上工作上的不方便，真是左右为难。

The sunny outwardness of Jane Austen or Thackeray is present, together with something of the caverns of the smoky Russians; and that life of mind under mind the description of which is psychoanalytically and vexedly sought for in Vienna.

在简奥斯汀或萨克雷阳光outwardness存在，再加上俄罗斯的黑烟在溶洞的东西；而下的精神生活考虑到精神分析的介绍，并vexedly在维也纳要求。

This overthrust formation contained all the rock in the mountains in the park today, plus a large amount of rock no longer found there because of erosion.

这包含所有覆地层的岩石山中今天在公园里，再加上大量的岩石不再发现因为侵蚀。

I to you 1 see fall in love, in no way 2 heart, want to look after you 3 living 3 a life times, because I secretly top you of website 4 times, you be that 5 officers who is charmings, total let I 6 absolute beings be ownerless, a heart 7 top 8 times, 99 can't quell, if my full marks is 10 cent, you be certain and not only 11 cent, at least should also have 12 cent, can only cherish me to dislike 13 this numeral, otherwise you certain have 14 cent, if again plus you of cleverness that again not only 15 cent, 16 cent you certain still suspicion little, so I give you 17 cent.

我对你1见钟情，绝无2心，想照顾你3生3世，因为我偷偷上你的网站4次，你那迷人的5官，总让我6神无主，一颗心7上8下，99不能平息，如果我的满分是10分，你一定不止11分，起码也该有12分，只可惜我讨厌13这个数字，不然你一定有14分，如果再加上你的聪明那又不止15分，16分你一定还嫌少，所以我给了你17分。

On really cold days, I put on my down jacket and then put on my parka.

天气很冷的时候，我都会穿羽绒夹克，再加上防寒外套。

The software and services industry is growing at an enormous pace in Pakistan and PASHA, along with its members, is playing an important role in making their presence felt, both nationally and internationally.

软件及服务行业的增长是一个巨大的步伐，在巴基斯坦和帕沙，再加上它的成员，正在发挥重要的作用，使他们感到，无论是在国内和国际市场。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！