再加上

Deep in the musky earth, without sun, moon, or stars, he had no way of measuring time, and with his deepening fatigue, the entire experience seemed like a waking dream.

在充满泥土腥味的地底，没有太阳月亮和星星，他无法推断出时间，再加上他越来越重的倦意，这一切似乎都是一场白日梦。

Pentacle, the: The loose alliance of the four Atlantean magical orders (Adamantine Arrow, Guardians of the Veil, the Mysterium and the Silver Ladder) and the Free Council order.

五芒星：四个亚特兰蒂斯的魔法团（精金之箭、面纱护卫、秘艺会与白银阶梯），再加上自由议会团所结成的松散联盟。

Combine that with the fact that you're recharging the batteries for nada and we think this light is a little gem.

再加上自身的事实：你是充电电池为滩，我们认为这是一个小光宝石。

The first should get started this fall, on an island in the Nandu River, right off the capital city of Haikou: there will be a small luxury golf lodge, and a few home sites, plus the golf course on 300 acres.

第一应该获得今年秋季开始，在上岛的南渡江，关闭首都海口的权利：将有一个小豪华高尔夫球提出，数家网站，再加上300亩的高尔夫球场。

Then a firm shake on the nape of the neck coupled with a forceful No!

然后坚定的摇头对项的颈部，再加上有力的不！

And then he falls to the floor, and a trap door opens under him, and he falls through that, into a damp pit where a blue narwhal waits, its horn poised (but maybe the weight of the messenger, falling from such a height, will break off the horn)-thus, considering everything very carefully, in the sweet light of the ceremonial axes, in the run-mad skimble-skamble of information sickness, we must make a decision as to whether we should proceed, or go back, in the latter case enjoying the pathos of eradication, in which the former case reading an erotic advertisement which begins, How to Make Your Mouth a Blowtorch of Excitement but wouldn't that overtax our mouthwashes?

然后他掉在了地板上，陷阱的门在他身下打开，他掉了下去，掉进一个潮湿的深渊，那里可怕的独角鲸等待着他，它的角是平衡的（但也许消息因为重量再加上这么高的高度，落在角上碎了）——因此，必须将每个事情都考虑到位，在正式轴线的柔和光线上，在疯狂跑动的信息疾病毫无意义，我们必须决定我们是否应该进行，或者回去，在后面的情况中享受连根拔除的痛苦，在前一个情况中阅读已经开始的色情广告，怎么才能把你的嘴变成兴奋的吹管（但是不过分增加我们的口水？

Navel orange varieties of good quality, stability, coupled with the Gannan region's unique climate and soil conditions.

脐橙品种优良，质量稳定，再加上赣南地区的独特气候，和土壤条件。

2008" Gold pig year the occurrence of ", ecbolic gave large quantities of one young Neozoic father and mother; The farther maturity that waits for a concept plus business affairs of Web2.0, electron, community applies, yo website at present had greeted the first high speed to send exhibition period.

2008"金猪年"的出现，催生出了一大批年轻的新生代父母；再加上web2.0、电子商务、社区等概念的进一步成熟应用，育儿网站眼下已经迎来了第一个高速发展期。

Based on the QMD model, in addition to the Skyrme-type, Yukawa and Coulomb interactions, a macroscopic potential, which is dependent on the neutron andproton number N,Z of the cluster and consists of the symmetrical energy of liquiddrop model and shell and pairing correction energies, has been taken into account.

基于QuantumMolecularDynamics模型，在Skyrme类型势，Yukawa和库仑相互作用势外，又考虑了与碎片集团的中子、质子数相关的宏观势，即波滴模型中的对称能再加上壳修正能和对修正能。

The very foundation of Newtonian Classical Mechanics (Isaac Newton 1642 – 1727) was shaken.

Newton ， 1642 - 1727）力学的基础发生了动摇，可是用了牛顿力学的一些观念再加上一些新的往往不能自圆其说的假设，却又可以准确地描述许多原子结构方面奇特的实验结果。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！