再加上

Especially in recent years, the development and utilization of many new products such as radical wire tire, acrylonitrile butyl rubber tube, raw edge V-belt and rubber oil seal as well as the development of rubber and plastic mixtures deserve perfect function of the internal mixer.

特别是近年来，随着全钢子午线轮胎、丁基胶内胎、切割V带、橡胶油封等新产品的开发和广泛使用，再加上橡塑共混制品的不断开发，对密炼机的性能要求更加提高。

The fires, fanned by desert winds called Santa Anas , are being fueled by tinder-dry brush following a hot summer and record drought .

易燃干燥的灌木丛，再加上炎热的夏季和有史以来的干旱，在沙漠风 Santa Anas 的影响下助长了这场火势。

" "That is so. And if you are good I will give you a string, too, so that you can tie him during the day, and a post to tie him to.

当然，如果你乖一点，我还可以给你一条绳子，在白天你可以把带在身旁，而且可以再加上一根拴羊的木桩。

And if you are good I will give you a string, too, so that you can tie him during the day, and a post to tie him to.

再加上一根扦杆。我的建议看来有点使小王子反感。

And if you are good I will give you a string, too, so that you can tie him during the day, and a post to tie him to.

再加上一根扦杆。

Flies orchestras characteristic is multi-dimensional and rich mobility, arranges in the tune the massive stringed instruments utilization, then adds on the melody again the change, said like Jianning teacher, each special edition experiments the special edition, attempts each kind of Qu Feng creation.

飞儿乐团的特色是多元而富变化性的编曲上的大量弦乐运用，然后再加上曲调的变化，诚如建宁老师所说，每张专辑都是试验专辑，尝试各种曲风的创作。 Lead vocal 主唱 Fay 飞詹雯婷）生日： 1981 年 08 月 27 日 Guitar 吉他手） REAL 阿沁黄汉青）生日： 1980 年 03 月 11 日 Produc 制作键盘手） IAN 陈建宁生日： 1971 年 10 月 28 日 1 Lydia 2 刺鸟 3 千年之恋 4 爱 5 把爱放开

Offers tapestry, cross stitch, object and picture framing service, plus local prints and limited editions, art supplies and materials.

提供挂毯，交叉缝合，对象和图片诬陷，服务，再加上当地的印刷品和限量版，艺术用品和材料。

With his swept-back greying hair and trim beard he's the only one who looks creative.

一头整齐倒梳的银发，再加上一副精心修剪的胡须，这让他成为六个人当中唯一一个看起来有点造型的人。

Although most general surgeons are experienced in laparoscopic technique, some senior pediatric surgeons hesitate to learn this technique.

对小儿外科医师而言，特别是资深的小儿外科医师，由於未曾学习过腹腔镜手术，再加上处理的病患有其特殊性，所以许多小儿科医师并不觉得需要使用腹腔镜手术。

This, along with the lower surface gravity, may account for the Tharis bulge and its enormous volcanoes.

正因如此，再加上较低的表面引力，可帐户Tharis隆起及其巨大的火山。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。