再加上

Practical , Strong and Durable , with Specially Designed Backrest and Delicate Style , Offer You Free Choice

经济实用，坚固耐用，再加上独到的*背设计，轻巧的造型，为使用者提供称心如意的选择

Everything you've tested so far must be retested by pressing the Backspace key for each entry, for each two entries, and so on.

您前面所做的全部测试，现在必须再加上一个、两个甚至更多的Backspace键入口，进行重新测试。

Just salad and strawberry could not fill my tummy. Let's add some French sour baguette.

只有沙拉和草莓还不足以填饱我的肚子，再加上一些法国酸味棍子面包吧。

In these days of hosepipe bans and droughts it is the answer to every gardener's prayer.

在不能用水管再加上干旱的日子，它回应了每个园丁的祷告。

The variety of tenor and bass/ baritone voices, combined with the boys' voices is outstanding.

各种各样的男高音和低音/男中音的声音，再加上男孩的声音非常出色。

The beautiful young singer describes herself as a country girl and as such, is more interested in rural styles like the funana, bataku and the European, colonial-based mazurka than in the more urban morna, a barroom blues associated with the elder diva. Her songs, many of them self-composed, deal with small-town realities like a mother's advice to her son in hard times, an unplanned pregnancy, uninhibited holiday celebrations and other tales that might well be discussed on a neighbor's door-step.

出生葡萄牙里斯本、既是歌手也是舞者的露拉，虽不是土生土长的维德角人，但自幼於里斯本领受欧洲与南美文化交界、多元文化混杂的影响，再加上父亲偏好融合葡萄牙Fado、拉丁曲调和非洲节奏的维德角传统民谣Morna、Coladera等，使得露拉的音乐不但有南美热情奔放的特性，也兼容了维德角抒情民谣Morna甜美感伤的情绪。

Worn with pain, and weak from the prolonged hardships which I had undergone, I was removed, with a great train of wounded sufferers, to the base hospital at Peshawar.

创痛使我形销骨立，再加上长期的辗转劳顿，使我更加虚弱不堪。于是我就和一大批伤员一起，被送到了波舒尔的后方医院。

The 1/12th scale size of the Wheely King is perfectly suited for the back yard basher, plus its simple, durable design allows for ease of maintenance and the ability to soak up almost any kind of abuse you can throw at it.

该1/12th规模大小的wheely国王，是完全适合背部码basher ，再加上其简单，耐用的设计允许为便于维修和能力，以浸泡，几乎任何形式的虐待，您可以通过它。

If employees are generally the basic wage of 800 yuan together with the other is about 1,000 yuan, to be able to front-line, the field of what can be better.

如果是企业员工基本工资一般在800元左右再加上其他的也就是1000元左右，要是能到前线、野外什么的能好些。

Battleship Chess is all this plus so much more.

战列舰象棋是这一切，再加上这麼多更多。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。