再制造

The State supports enterprises in carrying out the remanufacture of such products as vehicle components, engineering machinery and machine tools as well as tire retreading.

国家支持企业开展机动车零部件、工程机械、机床等产品的再制造和轮胎翻新。

Relation equation between blackbody temperature and two color gray ratio of thermal radiation image was set up.

3进行激光熔池测温专用软件需求和可行性分析，描述了激光熔池热辐射图像的数据流程，采用模块化思想进行软件设计，基于数字图像处理技术，开发出一套激光再制造熔池测温专用软件，详细介绍了热辐射图像的数据采集、输入/输出、图像处理、温度计算模块及程序设计开发。4介绍了常用黑体辐射源的结构、加热控温方式和性能评价方式，对不同类型的黑体辐射源进行了详细描述，选择中国计量科学研究院的标准高温黑体辐射源进行温度标定，建立了热辐射图像比色值与温度之间的对应关系。

In the era ruled by industrial production lines, a new needlecraft vocation includin g makin g hi g h-class g arments ordered by customers, re-makin g old items, up g radin g lifestyles and creatin g art is risin g g radually.

在工业生产线，一个新的职业，包括刺绣工艺品制作高档服装的客户订购，再制造的旧项目，提升生活方式和艺术创作统治时代逐渐上升。

But for the present, little droog, get your bleeding gulliver down on your straw-filled podooshka and let's have no more trouble from anyone.

不过现在，小哥们，收起你那颗受伤的心，把头埋到稻草枕头里去，任何人都不要再制造麻烦了，好吗，好吗，好吗？

They can combine 3D coaxial feeding head to carry through laser refabrication better. It can save the cost for companies and accelerate social development.

这些技术结合三维同轴送粉技术就可以实现较好的激光再制造，为企业赢得效益，推动社会经济发展。

According to test, it is shown that feeding head possessed the characteristic of full-direction and adjustable focus of powder stream so that adapt to different requirement.

工业应用实验进行了导套激光三维再制造，分析激光熔覆与合金化层的缺陷产生及防止。

This is a central concern, particularly with regard to the next generation of academics, who will definitely benefit from the Internet's multiplying effect, since every manuscript reproduced electronically by definition has a greater visibility than an article published in little-read journals that may seem somewhat old-fashioned.

这是最主要的担忧，尤其是关於到下个世纪的学术教育；从网际网路的倍增效益来看这是肯定会有益的，自从每个手抄本都被电子化的再制造，按照定义来说，比稍微旧式将文章出版在很少被读的期刊内的方法有更好的可见度。

In order to reduce environmental pollution and enhance the resource utilization,the stability move of closed loop supply chain systems with production remanufacturing is very important.

西安理工大学工商管理学院，西安 710054摘要为了减少环境污染和提高资源的利用效率，产品再制造闭环供应链系统的稳定有序运行非常重要。

For finding the way of systems stability,the two step closed supply chain with risk-neutral agents is studied in this paper,supply chain revenue sharing control model is analyzed,and the conclusion that it can make supply chain systems stability and improves performance of the supply chain is given.

为探索使系统达到稳定的方法，以供应链参与主体均为风险中性的两阶闭环供应链系统为背景，研究了收益共享控制模型对闭环供应链协调性和稳定性的影响，证明了收益共享控制能够使产品再制造闭环供应链稳定，提升供应链的绩效。

From the viewpoint of supply chain,the basic request of continuous development is transferring from the single and open circle of "resources-produce-consume-abandon" to the closed and feedback supply chain of "resources-produce-consume-recycle".

从供应链的角度，可持续发展的基本要求就是由&资源—生产—消费—废弃&的单向开环供应链到&资源—生产—消费-再生资源&闭环反馈式供应链的转化，基于废旧产品再制造的闭环供应链问题近几年引起学者的广泛重视。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。