再制造

3 Devices delivered in a sterile state must be designed, manufactured and packed in a non-reusable pack and/or according to appropriate procedures to ensure that they are sterile when placed on the market and remain sterile, under the storage and transport conditions laid down, until the protective packaging is damaged or opened.

8.3 以无菌状态提供的装置，其设计，制造乃至于不可再使用的包装皆应依照适当的程序确保该装置在上市及依规定的条件储存或运输时仍能保持其无菌的状态，直到包装被破坏或打开为止。

Devices delivered in a sterile state must be designed, manufactured and packed in a non-reusable pack and/or according to appropriate procedures to ensure that they are sterile when placed on the market and remain sterile, under the storage and transport conditions laid down, until the protective packaging is damaged or opened.

以无菌状态提供之器材，其设计，制造乃至于不可再使用之包装皆应依照适当的程序确保该器材在上市及依规定的条件贮藏或运输时仍保持其无菌的状态，直到包装被破坏或打开为止。

In the next Place, I was at a great Loss for Candle; so that as soon as ever it was dark, which was generally by Seven-a-Clock, was oblig'd to go to Bed: I remembered the Lump of Bees-wax with which I made Candles in my African Adventure, but I had none of that now; the only Remedy had was, that when I had kill'd a Goat, sav'd the Tallow, and with a little Dish made of Clay, which I bak'd in the Sun, to which I added a Wick of some Oakum, I made me a Lamp; and this gave me Light, tho' not a clear steady Light like a Candle; in the Middle of all my Labours it happen'd, that rumaging my Things, I found a little Bag, which, as I hinted before, had been fill'd with Corn for the feeding of Poultry, not for this Voyage, but before, as I suppose, when nt my Wall.

其次，我无法制造蜡烛，所以一到天黑就只得上床睡觉。在这儿一般七点左右天就黑下来了。我记得我曾有过一大块蜜蜡，那是我从萨累的海盗船长手里逃到非洲沿岸的航程中做蜡烛用的，现在早已没有了。我唯一的补救办法是：每当我杀山羊时，把羊油留下来。我用泥土做成一个小盘子，经太阳暴晒成了一个小泥盘，然后把羊油放在泥盘里，再弄松麻绳后取下一些麻絮做灯心。这样总算做成了一盏灯，虽然光线没有蜡烛明亮和稳定，但也至少给了我一点光明。

The invention relates to a silver polyethylene perchloride external anticorrosive coating and the making method thereof, adding polyethylene perchloride resin into mixed solvent of dimethylbenzene and butyl acetate, then adding in epoxy resin, chlorinated paraffin, epoxy chloropropane, polyacrylate copolymer solution, polymethyl alkyl siloxane solution, polyamide wax, and aluminum silver pulp, blending and grinding to make it.

本发明涉及一种银色高氯化聚乙烯外防腐涂料及制造方法，是将高氯化聚乙烯树脂加入二甲苯和醋酸丁酯的混合溶剂中，再加入环氧树脂、氯化石蜡、环氧氯丙烷、聚丙烯酸酯共聚体溶液、聚甲基烷基硅氧烷溶液、聚酰胺蜡、铝银浆经混合、搅拌、研磨制成银色高氯化聚乙烯外防腐涂料，可用于储罐、化工设备、钢架、桥梁、集装箱的外防腐蚀。

Experiment 4: Air of different volumes and frequencies are pumped into flow plethysmograph.

实验3：用呼吸机和微量加样器制造不同类型的流量，再利用二者以固定频率相同容量往体积描记箱内通气，验证不同流量产生的压力变化是否不同。

Through carrying the analysis of resource character to traffic, a kind when point out it is prefabricate rare lack resource, also be implementation wealth of society and the main tool that develop opportunity repartition, the idea that carries fairly advanced from the angle of socioeconomy on this foundation.

通过对交通运输资源特性的分析，指出它是人工制造的一种稀缺资源，也是实现社会财富和发展机会再分配的重要工具，在此基础上从社会经济的角度提出了公平运输的概念。

Still later, he invented the quartz glass, creating the world's first one optical fiber, so that the scientific community was shocked.

再后来，他发明了石英玻璃，制造出世界上第一根光导纤维，使科学界大为震惊。

In the reflow process, this means monitoring the thermal profile of every production board.

在再流工艺控制中，这意味着要对制造的每块板子的热曲线进行监控。

Say elevator is remittent enjoyment, that is to point to by elevator person, for the person to making elevator, compare them to be in remittent searching is again appropriate did not pass.

都说电梯是上上下下的享受，那是指乘电梯的人，对制造电梯的人来说，比喻他们在上上下下间求索是再恰当不过了。

Aiming at solving the difficulties of prototype manufacturing of conical ring for the steam generator shell of 600MW Nuclear Reactor,this paper developed a new techniques for the prototype manu-facturing of the great conical ring utilizing ring rolling technology based on RAW200/160-5 ring rolling.

1引言600MW蒸汽发生器壳体是核电站的关键设备，由封头、锥形环件和筒体组焊而成。以往制造这种锥形环件所采用的办法是，先锻制环形筒件再采用机械加工方法成形或者采用自由锻造方法直接在水压机上锻制出大型锥形环件，但这些工艺既费工时又大量浪费材料，而且产品精度不高[1]。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐