再制

This project is a single-chip data acquisition to come back, and then distributed to 16 hexadecimal serial form.

这个项目是用单片机采集回来数据，再以16进制的形式发给串口。

In addition, the more advanced HBA, HHC, D3 Duplex Digital Direct TPMS, together with the lane-departure warning system, six airbags, and the children safety protection system, offer reliable security.

除此之外，更高级别的HBA液压制动力辅助系统、HHC坡道辅助系统、D3双向数字直接式胎压监测系统，再加上丰富的行车警示系统、周全的前、侧、头部6气囊保护、悉心的儿童安全保护系统等装备，为新领驭提供了更值得信赖的安全保障。

In contrast, the advantage of organic solar cells is its lower cost. It only needs a spin coater to coat the active layer and then anneal with the hotplate.

而有机太阳能电池的优点在於制作成本低，只需旋转涂布机便可以涂布上作用层，再用加热板加热结晶，属於低温制程。

Six derivatives of 4-phenyl-3-phenoloxymethyl-5-mercapto-1,2,4-triazlyole were synthesized from phenoloxyacetyl hydrazide by two-steps reaction under microwave irradiation, then reacted with 2-chloroacetic acid to give six novel derivatives of 2-(3-phenoxymethyl-4-phenyl-[1,2,4]triazole-5-thio)-acetic acid.

在微波辐射条件下，芳氧乙酰肼经两步反应制得4-苯基－3-芳氧甲基－1，2，4-三唑－5-硫酮衍生物，再与氯乙酸反应得到6种尚未见文献报道的2-（3-芳氧甲基－4-苯基－1，2，4-三唑－5-硫基）乙酸衍生物。

All above are good examples for us to focus our attention on the illegal activities covered by legal non-profit organizations. In view of the above, we had studied investigated criminal cases of non-profit organizations provided by Investigation Bureau, Department of Justice. In this thesis, we offered the most suitable methods, which can be used to prevent economic, money laundering, organized, white-collar, tax evasion, corruption and jobbery crimes that may befall non-profit organizations. We hope that our suggestions can stop the crime wave.

本文乃以国内非营利组织犯罪的文献为基础，辅以法务部调查局已侦办之案例，进行非营利组织犯罪问题之分析研究，并藉由此种研究成果，深入剖析并了解现存于非营利组织之犯罪状况，诸如犯罪型态、犯罪管道、犯罪手法、犯罪金额、侵害法益、受害对象、检调机关调查侦审情形等情；再针对各类型非营利组织犯罪发展趋势，研拟最适合防制国内非营利组织犯罪问题的策略。

The decline of both our fish stocks and fishing fleets may have changed the landscape forever, but the kipper, a cold-smoked herring, still remains one of the great tastes of England.

虽然近年来我们的鱼类储量和渔船的数量均持续下降，很难再重现当年的热闹场面，但冷烟熏制的熏鲱鱼仍是英格兰最受欢迎的食品之一。

In a numeration system, the number that is raised to the power denoted by the exponent and then multiplied the mantissa to determine the number represented

某一数制中的指定的数值，按其指数幂乘方再乘以尾数即可得到所要表示的实际数。

In a numeration system,the number that is raised to the power denote d by the exponent and then multiplied the mantissa to determine the number represented.

某一数制中的指定的数值，按其指数幂乘方再乘以尾数即可得到所要表示的实际数。

He scattered 12 television sets throughout the exhibit space and used them to create unexpected effects in the images being received. Later exhibits included the use of magnets to manipulate or alter the image on TV sets and create patterns of light.He moved to New York in 1964 and started working with classical cellist Charlotte Moorman to combine video, music and performance.In TV Cello'' they stacked television sets that formed the shape of a cello. When she drew the bow across the television sets, there were images of her playing, video collages of other cellists and live images of the performance.—Laura Wides-Munoz, Associated Press

利用 SONY 录影设备至做出封闭循环录影作品，其中以电视佛陀最具代表性，白南准拿出他的古董收藏，一个佛陀的佛像再摆放了一个极具现代风格的球体型制的电视，结合及时的录影影像，让实体的大佛看著电视萤幕中产生的另一个大佛，一幅极为冲突但又透露出禅意的作品，让人不断去思考东方与西方、过去与现在、真实与再现等等议题，当然白南准陆续制作过类似的主题，但是这件电视佛陀堪称经典。

For example, multinational companies every year to published a batch of product samples or the operation and maintenance manuals, and so on, in the past are all over in accordance with national or report the incident to the needs of the notational business card printings and membership cards, and then transported by air or sea transport distribution.

例如跨国公司每年均给印不收一批产物样本或操纵修理手册等，此刻均是按列国或各不天上报的必给数制卡和会员卡制作，然后再空运或海运不募集。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐