再分析

Relation equation between blackbody temperature and two color gray ratio of thermal radiation image was set up.

3进行激光熔池测温专用软件需求和可行性分析，描述了激光熔池热辐射图像的数据流程，采用模块化思想进行软件设计，基于数字图像处理技术，开发出一套激光再制造熔池测温专用软件，详细介绍了热辐射图像的数据采集、输入/输出、图像处理、温度计算模块及程序设计开发。4介绍了常用黑体辐射源的结构、加热控温方式和性能评价方式，对不同类型的黑体辐射源进行了详细描述，选择中国计量科学研究院的标准高温黑体辐射源进行温度标定，建立了热辐射图像比色值与温度之间的对应关系。

Sun's color spectrum is produced, and that data helped them later tointerpret the spectra of distant stars.

仪分析阳光的色谱是如何构成的，再用这些数据去解读遥远恒星的光

In well completing test for gas wells of Feixianguan Group with high sulphur content, the well test interpretation can't be conducted until the pressure data are calculated with gas column calculating formula because the distance between the pressure testing point and the central part of the formation is too big.

川东北飞仙关组高含硫气藏气井在完井测试过程中，压力测点位置与产层中部的距离较大，需将压力数据用气柱压力计算公式折算后再进行试井分析解释。

The design of the MPF will improve the medium-speed coal mill design, during the design process, full use of three-dimensional design technology, a new approach to the design and analysis, to meet the needs of various sectors of the current rolling mill of the new requirements of devices.

本次设计将对MPF中速磨煤机进行改进设计，在设计过程中充分运用三维设计技术，以新的方式进行设计和分析，以满足当前各行业对磨煤机碾压装置的新要求。翻译的好了再加分。谢谢问题补充：翻译成英文的。谢谢

General clue of this paper is simulating wood stress field change in initial cutting stage and working out weighted boundary condition of cutting tools first,and then based on which, finding out shear stress and maximal effective stress when wood cut-ted.Meanwhile,finite element comparative analysis is proceeded on distortion and stress field by changing tool orthogonal rake.

本课题的总体思路是通过大型有限元软件ANSYS来模拟切削初始阶段中木材的应力场变化，进而得出刀具受力的边界条件，依此为基础求出木材受切时的剪应力及最大等效应力，同时通过变化刀具前角分别对受切工件的变形及应力场进行有限元比较分析，从而确定刀具的优化前角；优化前角确定后，再通过对刀具进行强度校核确定后角优化值。

At first, we made up an appropriate configuration of design and determined which factors might have effect on slim products. Then we determined control factors and standards of control factors that were set according to the standard of Dr. Taguchi's experimental orthogonal array. With the bigger the better of orthogonal array, L9(3^4), we conducted confirmation procedure on operating factors by use of cypress essential oil on slim cosmetics. The experiment was used to obtain best combination of parameters by S/N ratio and characterizations that were based on the data constructed by Taguchi Methods.

首先，决定配方中的控制因子以及控制因子的水准，依照田口方法中直交表的设定，配合实验之望大特性，利用L9(3^4)直交表所建立的数据资料别以S/N比及品质特性两方面进行最佳化参数组合之求取，並依照所决定出之最佳化参数进行確认，最后再以变异分析来確认重要因子的存在性。

This article will be at the Pearl River Delta region to study the furniture industry examples, based on the Pearl River Delta region with the current state of development of furniture industry and the existence of the problem, explained the significance of changes; re-focus on enterprises in the transformation of human resources encountered resistance analysis of human resources to further explore the causes of resistance, as well as its constituent elements, types and so on, sort of human resources and change the relationship between resistance; from now on how to eliminate society resistance in human resources, in combination with the actual situation in the Pearl River Delta furniture enterprises to explore the how to effectively eliminate the resistance of human resources, I hope to be able to promote the implementation of change, achieve sustainable development of enterprises to mention some of the basic reference for countermeasures.

本文将以在珠三角地区的家具企业为研究例子，立足于当前珠三角地区家具产业的发展状况和所存在的问题，阐述变革的意义；再着重对企业在变革中所遇到的人力资源阻力进行分析，进一步探讨人力资源阻力产生的原因以及其构成要素、种类等，理清人力资源阻力与变革的关系；借鉴现在社会上如何消除人力资源阻力的研究，结合珠三角家具企业实际情况，探讨该如何有效的消除人力资源阻力，希望能够为推动变革的实现，实现企业的可持续发展提一些基本的参考对策。

It mainly contains the following things. At first, I bring for the way of anchoring two cementing slabs next to by using dog irons made of iron bars and then cover the surface of the road using bituminous concrete. After analyzing the feasibility of this method by using the famous and popular use soft ware ASYS, the results show the magnitude of the temperature stresses on the limited mat coat of the road has nothing to do with the length of the concrete slabs after covering it with bituminous concrete. Meanwhile, the relative horizontal shifting, the flexural-tensile strain, and the vertical shearing stress of the slabs next to it becomes the least after anchoring them with dog irons made of iron. Therefore it proves that it really works to use this method to prevent and slow down the speed of the reflection cracks in the bituminous concrete skin coat over the old road.

首先，提出采用钢筋马钉锚固相邻水泥混凝土板后再进行沥青混凝土罩面的新方法；采用国际著名的通用有限元软件ANSYS对其可行性进行了分析，结果表明在有限尺寸的板上进行沥青混凝土罩面后，罩面结构的温度应力的大小与板的长度几乎没有关系，同时采用钢筋马钉锚固相邻旧水泥混凝土板后，可以明显地减小相邻板的相对水平位移、接缝处罩面层底部的弯拉应变和垂直剪应变，从而表明该法对防止或减缓旧水泥混凝土路面上沥青混凝土罩面层的反射裂缝是确实可行的。

535 Reheat unit as an example,this paper introduces the method of establishing enthalpy extraction of neural network computing model when a drain pump mixing enthalpy defects.

7/535/535再热机组为例，介绍了疏水泵混合焓缺损时建立合成抽汽焓神经网络计算模型的方法，使其在汽轮机组热经济性分析中的应用结果符合工程误差要求，证明该方法是可信的。

On the basis of this,"High Resolution Image-Collect System Based on CMOS" and "Intelligent Trip AITU" are designed and developed, and integrated with MOTOMAN-SV3X robot of YASKAWA Company to build up AVMS vision robot detection and control system. Using the system as platform, the experiment of vision robot tracking based on image moments has accomplished.

基于对AVMS的视觉系统的分析和研究，本文设计的基于CMOS的高分辨率图像采集系统ADIS，是以CMOS图像传感器芯片为图像采集核心，USB2.0控制芯片为传输控制器，CPLD为时序控制器作为主要硬件组成，再结合上层应用软件通过驱动与上位机进行通信，进行图像的采集、存储，用于图像处理与机器人视觉等用途的前端图像采集系统。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。