再分割

Measure 1 1/3 cups of the lard and cut into the flour until it is mealy.

再放入1 1/3杯固体猪油，分割成小小块，使和面粉搅成一团。

Dynamic video frequency color images is the subject investigated of this algotithm.Firstly, by making the best of tinct information, the face region, of which complexion is concentrative and steady, is segmented through color space conversion. In this way, the range where faces are to be searched is reduced. Secondly, multi-template matching,mosaic image validation and geometric rule affirmance are combined to detect faces. Compared with the only one method, the false detection ratio of this multiple method is reduced further more.

本算法以动态视频流彩色图像为研究对象，首先充分利用人脸面部的颜色信息，通过色彩空间变换，将肤色相对集中与稳定的人脸面部区域分割出来，这样大大缩小了后续人脸检测的搜索范围；然后再利用多模板匹配、镶嵌图验证和几何规则确认等几种方法相结合来检测人脸，与单纯仅用一种检测方法相比较，进一步降低了该算法的误检率。

The Sahara divides the continent into North and Sub-Saharan Africa . These two regions are culturally and climatically distinct. The southern border of the Sahara is marked by a band of semiarid savanna called the Sahel ; south of the Sahel lies the lusher Sudan .

撒哈拉沙漠将非洲大陆分割成两部分，北非和南部黑非洲，这两部分的气候和文化截然不同，撒哈拉沙漠南部边界是半干旱的热带稀树草原，阿拉伯语称为&萨赫勒&，再往南就是雨水充沛，植物繁茂的南部非洲，阿拉伯语称为&苏丹&，意思是黑非洲。

A pivotal problem to recognize of the precise position of laser facula has been solved in the process of design work: Firstly the method of background-subtraction is used to eliminate or weaken the affect of background light. Secondly the image threshold segmentation operation and morphologic operation are used to locate the sketchy position of laser facula ; Then the new method of Extracting Edge are designed based on character of laser facula , by using this method in the search area the edges of laser facula can be extracted effectively; At last the optimum picture of laser facular is selected by using the triggering function of hardware and function of software. The exact result can be obtained only by image processing to optimum picture.

在设计过程中解决了精确确定激光斑中心位置这一关键问题：首先利用减背景法，消除或减弱背景光的变化对确定激光光斑中心的影响；再对减完背景后的图片进行阈值分割和二值化处理以确定激光光斑的粗略位置；根据本文激光光斑的特征，设计了一个有效的边界提取算法，对指定区域进行提取激光光斑边界操作，精确的确定激光斑中心位置；最后利用硬件的触发功能和软件编程实现了激光光斑最佳图片的判读，只有对最佳图片进行图像处理得到结果才是准确的。

The algorithm smooths the gray histogram of the test image with Harr wavelet to remove the "pseudo valley", and fixes a range of the threshold according to the prior information in the standard image, and then finds out the valley of the histogram in the range and that is the threshold. The ex perimental results show that the preprocess algorithm is able to obtain a satisfactory threshold for the binarization of the test image.

该方法使用Harr小波对待测图像的灰度直方图进行平滑处理来消除其中的&伪谷值点&，再充分利用标准图像的先验信息来确定一个二值化分割阈值的大致范围，最后在这个范围内找到直方图的谷值，这即是所需的阈值。

Methods:The subcutaneous adipose tissue was obtained from the fold inguen of four SD rats, then digested with collagenase type Ⅰ and cultured in endothelial medium for seven days.

获取4只雄性SD大鼠鼠蹊部皮下脂肪，通过机械分割和组织消化法获取脂肪基质细胞，在内皮细胞培养液中培养7d后，经免疫细胞化学及透射电镜鉴定证实95%以上细胞已具内皮细胞表型特征，再将这些细胞进行成脂(DMEM/F-12培养基内加入0.5mmol/L1-甲基-3-异丁基-黄嘌呤，1μmol/L地塞米松，10μmol/L胰岛素，200μmol/L吲哚美星)定向诱导7d，形态学观察和油红O特殊染色鉴定诱导后的细胞。

Directly reading the 210-layer of 0.65-mm-thick consecutive CT Dicom format images of human body thoracolumbar making use of 0.625-mm isotropous resolution thin layer scanning technique into the Mimics. Defining bone organization threshold, withdrawing each outline, partitioning each edge of layer picture, edited selectively and repaired by hole processing. After a redundancy data was cleaned, the thoracolumbar 3-D finite element geometry model was acquired. Then area mesh could be kept as the document Ansys named .lis as the suffix and be introduced into Ansys software directly to mesh body, and then transferred the body mesh to mimics to assignment son the basis of CT values, once again import Ansys to establish 3-D finite element model.

将以各向同性分辨率0.625 mm薄层扫描所得的层厚0.65 mm人体胸腰段连续断层210层Dicom格式CT图像，直接读入Mimics后界定骨组织阈值、提取各层面轮廓线、图像边缘分割、选择性编辑及补洞处理，去除冗余数据，三维化处理后获得胸腰段三维几何面网格模型，将其保存为后缀名。lis的Ansys文件，直接导入Ansys有限元分析软件进行体网格划分，再将体网格转入Mimics根据CT值给予赋值，再次导入Ansys生成有限元模型。

The induced rate of rooting with naphthaleneacetic acid was higher than indolebutyric acid. The medium supplemented with 50 mg/l ascorbic acid and 0.5 mg/l NAA could improve the growth and development of root system. 57.5% of shoots could develop to the well-rooted plantlets and develop into healthy and fertile plants when planted in soil.

将芽体分割进行发根试验的结果显示，naphthaleneacetic acid诱导根系的效果优於indolebutyric acid，添加50 mg/l抗坏血酸和0.5 mg/l NAA之培养基则有更好的效果，约有57.5%的芽体可再生成具有旺盛根系的植株，经移植至土壤中也可生长健旺及正常开花。

The original video is spitted into a series of frame groups,for each frame in the group,the points of contour shape are described by MPEG-7,and taking advantage of hash function to calculate the keys between those points in the 1D- DFT transform domain and the watermark signals.

在该算法中，原始视频数据被分割成等帧数的视频组，利用MPEG-7的轮廓编码计算每个视频帧的主要物体轮廓坐标点集合；接着通过傅立叶变换得到该帧轮廓点形状不变量，利用哈希的方法计算水印信号并将这些不变量的有效值作为密钥之一；再对整个视频组的轮廓点进行傅立叶变换，得到其时间轴上的有效不变域，将水印信号嵌入在这个不变域的中频部分以确保了水印的鲁棒性。

On the basis of experiment analyses we would got that, When arc met with chute, it was blocked and had a stagnation, this made hot gas flow incrase near the chute; After arc went into the chute, mental vapor from arc root would lower the dielectric strength near the chute, meanwhile, High value of arc voltage and the corase face of the chute made electric strength increase. These factors might give rise to local restriking near the chute, and made arc voltage drop suddenly.

总结实验结果并加以分析，本文提出了这样的观点：电弧进入栅片时，在入口处受阻后的停滞，会使该区域的热气流增加；进入栅片后，弧根蒸发的金属蒸汽、电弧热气流会降低栅片入口区域的介质强度；电弧被栅片分割后，电压急剧上升，再加上栅片表面的不均匀会使局部区域的电场强度显著增加，这些因素的综合作用会导致电弧在栅片入口附近发生局部重击穿，引起电弧电压电压跌落。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。