再出现

And then I thought, as I looked at the plot overall, I thought, that's not really where she fits best, she fits best in Four when Harry's supposed to come to terms with his fame.

接着我又想，在我联想情节时我又想，把她放在那里并不是最好的，应该在第4本中哈利带着名声回到学校时再出现。

I am indeed of opinion, Conscript Fathers, that the utmost degree of torture is inadequate to punish their crime; but the generality of mankind dwell on that which happens last, and, in the case of malefactors, forget their guilt, and talk only of their punishment, should that punishment have been inordinately severe.

在本人看来，Campbell 的译文有四点值得注意：一： ea， Campbell 似乎把它当作人称代词来翻译了， Watson 把它看作形容词 that，因而 ea 实际上= ea poena，只是这个定中结构的中心语"承前省"，没有再出现。 Watson 的理解理由更充分一些。

This is ten days, she did not receive any phone, in fact, that there is no COVEN call, there is no longer seen.

这十天里，她没有接听任何一个电话，事实上，那个COVEN根本没有打电话来，也没有再出现过。

Yahoo can point out this obvious question: Yahoo does not have time reappear any deviation, google is in eye covetously and developing with Internet speed; Because this is abstracted,Yahoo is met and be immersed in had broken down long.

雅虎可以指出这个明显的问题：雅虎没有时间再出现任何偏差了，Google正在虎视眈眈并且以互联网速度在发展；雅虎会因此分心和陷入瘫痪过长时间。

No longer on the show: David Denman as Roy, who was both dumped by Pam and fired by Dunder-Mifflin. Daniels did say that, so long as a character isn't dead, he still considers them to be part of the "Office" universe, so Roy could come back, along with all the Stamford employees who quit, Mr. Brown, etc.

David Denman饰演的Roy将不会再出现在下一季中，不过Daniel认为只要一个角色还没有被设定为死去，他就有可能考虑将他们重新召回剧组，所以Roy依然有可能回归，同样也包括那些已经离开的Stamford雇员们。

Once you start withdrawing from a depleted retirement account, it's very hard for it to rebound.

一旦你开始从枯竭的退休帐户中取钱，它就很难再出现增值。

Ji Qi thinks, at present the amount of economy hotel and quality cannot satisfy the requirement of consumer, the market is spent to the acceptance of brand amount and dimensions very tall, tens of home brands do not disrelish reappear much.

季琦认为，现在经济型酒店的数量和质量都不能满足消费者的需求，市场对品牌数量和规模的容纳度很高，再出现数十家品牌都不嫌多。

I didn't fear to exasperate all the Chinese men on the forum because it's the last time I came here.

因为，我不会再出现。

I wish you'd fade for good!

我希望你永远都不要再出现！

We are going to freak out if you show up again!

你要是再出现，我们就快发疯了。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐