再保险人

Article 28 When an insurer transfers part of its accepted business to another insurer by way of cession, it is referred to as reinsurance.

第二十八条保险人将其承担的保险业务，以承保形式，部分转移给其他保险人的，为再保险。

Generally, the principles and steps of reserves evaluation are similar for reinsurer and primary insurer.

一般地，再保险人和初级保险人在提取及评估准备金的原则和步骤上都是大体相似的。

It is assumed that the reinsurer's risk must be less than a given constant and in such a condition the optimal reinsurance contract in order to minimize the insurer's risk is found out.

对于原保险人的风险度量，本文采用了方差风险函数、半方差风险函数和最小一乘L_1风险函数，并且分别讨论了这三种风险度量下最优再保险函数存在的充分条件。

Article 31 The insurer or the reinsurer shall be obligated to maintain confidentiality of information obtained in the course of conducting insurance business regarding the business and financial position of the applicant, the insured or the ceding insurance company.

第三十一条保险人或者再保险接受人对在办理保险业务中知道的投保人、被保险人或者再保险分出人的业务和财产情况，负有保密的义务。

Based on this, we suggest that further research should perhaps use data over different years to increase the accuracy of the statistical analysis, by using larger samples; this may improve the DFA model by coordinating actual situations with various reinsurance arrangements.

根据实证结果，我们建议往后的研究可以使用不同年度的资料，藉由大量的样本以增加统计分析的准确度，同时改善该动态财务分析模型以符合保险人拥有多种再保安排的实际状况。

The insurer may reinsure the insurance of the subject matter enumerated in the preceding paragraph.

保险人可以将对前款保险标的的保险进行再保险。

A sub-reinsurance contract under which an insurer cedes a reinsurance business which is ceded to it to another insurer shall be subject to the present Standards .

保险人将分入的再保险业务转分给其他保险人而签订的转分保合同，比照本准则处理。

During the conclude of the financial reinsurance, the assuror should be required to select the high rating reinsures rated by famous rating agency as their partners.

为确保被保险人、投保人和投资大众的利益，应要求保险人在订立财务再保险合同时做出信息披露，披露的范围主要以保险人财务信息为主。

A contract of marine insurance is deemed to be a gaming or wagering contract Where the assured has not an insurable interest as defined by this Act and the contract is entered into with no expectation of acquiring such an interest; or Where the policy is made "interest or no interest" or "without further proof of interest than the policy itself", or "without benefit of salvage to the insurer", or subject to any other like term.

2海上保险合同在下列情况下，被认为是赌博合同：被保险人对保险标的无本法规定的保险利益，而且在缔约后仍无获得此种保险利益的可能；保险单是按&无论有无保险利益&或&除保险单本身外，再无具有保险利益的证明&，，或&保险人无救助利益&等条件，或按其他类似条件订定的。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。