再保险人

As insurer and not as reinsurer as in other European countries.

O.I.N.C。作为保险人，而不像欧洲其他国家一样，作为再保险人运作。

The reinsurer's integrated risk management ability is important to the safety of direct insurers and the stability of insurance market.

摘要再保险人的整体风险管理能力、水平和行为将直接影响再保险公司的整体风险管理绩效以及整个保险市场的稳定。

This paper concerns the problem of how to purchase the reinsurance in order to make the insurer and the reinsurer's total risk least under the standard deviation calculation principle.

本文在标准差保费计算原理下，同时从原保险人与再保险人双方的角度出发，考虑能使得双方风险波动达到最小的再保险策略，并且得出使得再保险双方的共同风险达到最小的最优再保险策略。

However, because the reinsurance businesses have the properties of heterogeneity, long-tail, and information lags, it is more complex and difficult to evaluate reinsurer's reserves, especially for non-life reinsurers.

然而，由于再保险业务组合的非同质性，长尾性质及信息延迟等，准备金提取操作对于再保险人来说更为复杂，尤其是非寿险再保险业务。

Article 2The term "reinsurance contract" refers to an insurance contract under which the insurer cedes a certain portion of a premium to another insurer and the reinsurance acceptor makes compensation to the cedant for the compensation cost and other relevant expenses arising from the original insurance contract.

第二条再保险合同，是指一个保险人分出一定的保费给另一个保险人，再保险接受人对再保险分出人由原保险合同所引起的赔付成本及其他相关费用进行补偿的保险合同。

Reinsurers underwrite part of the risks of other insurance companies.

再保险人会承担其他保险公司的部分风险。

One other interesting finding is that converting insurers increase demand for reinsurance from non-affiliated reinsurers before conversion.

另外一个有趣的发现为去相互化的公司在转换之前对非关系的再保险人的再保险需求是增加的。

Professional reinsurers numbered 29, including most of the top reinsurers in the world.

本港共有29名专业再保险人，当中包括世界大部分首屈一指的再保险人。

Bermuda, where many reinsurers are based, was especially hard-hit.

许多再保险人作为基础的百慕大地区受到特殊关

On the assumption that investment funds follow lognormal distribution, the reinsurance pricing question affected by investment gains is discussed from the reinsurers' angle.

从再保险人的立场出发，在投资基金服从对数正态分布的假定下，讨论了在投资收益影响下的再保险保费定价问题。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。