再保证

Fran: No problem, just as long as you promise to stop complimenting me so much!

法兰： 没问题，只要你保证不会再一直赞美我！

We assure you that such things will not happen again in our future deliveries.

我们保证像类似的事件在以后的交易中不会再发生。

We assure you that such things will not happen again in our future deliveries.

我们保证这种事情在我们以后的发货中不会再发生。

We assure you that such things will not happen again in our future deliveries.

我们保证以后的交货不会再出现类似的事情。

We assure you that such things will not happen again in our future deliveries.

我们保证以后的交货不会再出现类似的事

We assure you that such things will not happen again in our future deliveries.

我们向你保证以后的运送过程中不会再发生这种事情～！

I could heartily wish a law was enacted, that every traveller, before he were permitted to publish his voyages, should be obliged to make oath before the Lord High Chancellor, that all he intended to print was absolutely true to the best of his knowledge; for the world would no longer be deceived, as it usually is, while some writer, to make their works pass the better upon the public, impose the grossest falsities on the unwary reader.

我衷心希望能实行这样一条法律：每一位旅行家在得到准许以前，必须向大法官宣誓，尽他的知识保证：他想要出版的游记全都是绝对真实的，世人才不会再像通常那样受骗上当；然而有些作家，为了使自己的作品能讨好大众，硬是用一些弥天大谎来欺骗粗心大意的读者。

I promise/assure you ,this kind of thing will never happed.

我向你保证这件事情永远都不会再发生了

Over the past few decades,the pipe was humidified and lubricated by mortar and water around all regions of China.The cost is high on the waste materials and vehicles.

使泵机和泵管在润湿的基础上，再使泵管内壁润滑，以减少混凝土泵送时通过管道的摩擦阻力，保证泵送顺利进行。

This can ensure the fineness and separation effect of product.Then use special revolving separation device to separate the levigated material and milling medium and discharge it.

保证了产品要求的细度和分散效果，再经由特殊旋转的分离装置，将被磨细的物料与研磨介质分离，排出。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。