再供给

It uses a methane station as the energy transfer center to promote clean production and resources recycling — the grains and straws are processed and turned into fodders for stock and poultry, whose manures are sent to make methane for village residents; the residue of the methane will be used as good organic fertilizers.

具体做法是：种植业生产的粮食和秸秆加工饲料，饲料供养殖业喂养蓄禽，蓄禽的粪便输送到沼气站发酵沼气，沼气供给农户使用，沼渣和沼液做为优质的有机肥再循环到种植业，通过这样的良性循环，形成了各行各业、相互依存、相互促进的有机生态链。

In the technology of the mobile air conditioning room,the heat barrier is used to isolate work- ers from the hot environment and the cooling air is supplied for the mobile air-conditioning room by the turbine- typed air cooler whose cooling source and ventilating power come from cooling energy and potential energy stored in the water in constant temperature zone.

矿井移动空调室技术的实质是利用热幛将作业者与环境隔离，再用一种水轮机式空气冷却器向移动空调室内供冷。水轮机式空气冷却器的冷源和通风动力均来自矿井恒温带。通过实验得知：环境温度为32℃时，以1.6 m~3/h的速度供给水温为18℃的冷水启动空气冷却器10 min后，矿井移动空调室内干球温度可降至24℃；空气冷却器停止工作后30 min，矿井移动空调室内的空气温度仍可维持在28℃以下

Mikhail Barclay de Tolly, his war minister, devised and implemented the strategy of drawing Napoleon deep inside Russia, away from his supply base, exhausting his army by defensive war and then attacking.

波格丹诺维奇？巴克莱？德？托利想出并实施了以下策略：诱使拿破仑深入俄国，远离他的供给基地，通过自卫战使他的军队筋疲力尽，然后再大举进攻。

Mikhail Barclay de Tolly, his war minister, devised and implemented the strategy of drawing Napoleon deep inside Russia, away from his supply base, exhausting his army by defensive war and then attacking.

亚历山大的陆军大臣米哈伊尔波格丹诺维奇巴克莱德托利想出并实施了以下策略：诱使拿破仑深入俄国，远离他的供给基地，通过自卫战使他的军队筋疲力尽，然后再大举进攻。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。