再作

The document will need a careful going-over before we make a decision.

例句1。我们要对文件仔细审阅後再作决定。

Pull sb's chestnuts out of the fire (亦作pull the chestnuts out of the fire for sb)— to help sb out of a difficulty at one's own risk; to assure another's burden or hardship代某人火中取栗,替某人冒险;为某人挑重担 I had pulled the chestnuts out of the fire for him on several occasions and was unwilling

to do it again。我已经替他冒险过好几回，我不愿意再干了。

The APAS (Ariel Performance Analysis System) motion analysis system was used to obtain the vertical and the horizontal target coordinates, and these data were thus used to analyze the correlation between the aiming and target locations.

以APAS(Ariel Performance Analysis System)动作分析系统换算出36箭的瞄射时间、箭著水平、垂直位置及与中心点的距离后，再作相关性的分析。

We must, in all conscience, consider all the arguments before making a decision.

我们要做的公平合理，就必须在考虑了所有的理由后再作决定。

You know it,so I don't need to explain in detail any more .

你了解情况，我不需要再作详细说明了。

This paper will put the concept of definiting generalized positive definite matrices in Paper[1, 4] into the further extensions, discuss the inclusion relation betweenness generalized positive definite matrices in all the different definitions, and give four new definitions on an equality with M-Matrices.

摘要将文[1，4]中定义广义正定矩阵的概念再作推广，并讨论各种不同定义下的广义正定矩阵间的包含关系，给出M-矩阵等价的四种新定义。

Right, I had already worked out that this was the case, but I was indiscreet enough to ask her, 'So, if you had the chance to do it again, would you still marry him?

对，我已经推断出他们的实际情况，但我还是小心翼翼地问她，"如果你能再作一次选择的话，你还会嫁给他吗？"

You get the situation well,I needn't tell you item by item .

你了解情况，我不需要再作详细说明了。

O brother Montague, give me thy hand: This is my daughter's jointure , for no more can I demand.

把你的手给我；这就是你给我女儿的一份聘礼，我不能再作更大的要求了。

The client wanted to make yet more changes to the proposal , so we decided to take the line of least resistance and incorporate all of them without protest

当事人相对提议再作一些改动，因此我们决定尽量少麻烦，毫无异议地把它们都纳入进去。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。