再作

The former is to prepare polymolybdates coordinated' directly by organic ligands using Na2MoO4 and MoO3 precursors; The latter plays emphasis on exploiting a simple and effective routine to synthesize Keggin polytungstates in which the transition metal or Si acts as the heteratom by reaction precursor Na2WO4.We have synthesized a 4,4'-bipyridine bridging dumbbell-like polymolybdates a metatungs...

前者主要是制备有机配体键合的多金属钼酸盐；后者重点是探索出一个简易、有效的合成过渡金属或主族元素硅作杂原子的Keggin多金属钨酸盐的方法，然后通过变换过渡金属或有机配体的种类探讨对产物结构的影响，再对所得化合物的结构和组成通过物理测试手段进行表征，同时研究其在光、电、磁等方面的性质。

He would dutifully prepare for the traditionally 'military' missions, plus the new one of missile defense.

他将尽职尽责地作好准备，传统的军事任务，再加上新的一个导弹防御系统。

In the method, the equation of vorticity is simplified and combined with the definitions of vorticity and divergence , and then restrained by the equation of continuity to set the system of retrieval equations. Three-dimensional wind vector, vorticity and divergence can be got by solving the system of equations. Preliminary test has proved that it is feasible.

该方法从动力学角度出发，将柱坐标中的垂直涡度方程适当简化后，联系涡度散度的定义式，再以大气连续方程作约束，得到一个反演方程组，求解方程组就可得到不同高度层上的三维风场以及涡度、散度，初步检验证明其是可行的。

According to the instantaneous value of transmission line voltage, the current instantaneous values of shunt reactors and 17 equivalent circuit capacitance can be calculated.

由线路电压瞬时值分别实时计算出流入并联电抗器和流入线路Ⅱ型等值电路两侧电容的电流瞬时值，再从线路每侧电流除去这两部分电流，用得到的新电流瞬时值作常规采样值差动和故障分量采样值差动保护计算。

Exfoliation is again, kind of, optional step in everyday routine for facial skin care.

剥离是再种，择每天例行步骤作面部皮肤护理。

Let me expand on some of the main points in our findings.

让我对研究发现的一些重点再多作说明。

Proceed to the next step again go further inquire into definition of Grotzach domain function, and apply qualities of Grotzsch domain function to in K-quasiconformal mappings of on extended complex plane, the angles delitational estimation theorem is obtained.

根据Grotzsch的区域函数的定义，对其概念认真分析和探讨，进而再对Grotzsch的区域函数作了进一步的研究，并把Grotzsch的区域函数的性质应用于扩充复平面上的K-拟共形映射中，获得了一个角偏差估计的定理。

Friendly fire (fratricide or non-hostile fire) is a term originally adopted by the United States military in reference to an attack on friendly forces by other friendly forces, which may be deliberate e.g.

这里结合前面的 so-called，和后面的 accidentally ，我感觉翻作友军火力误伤也不算错，chrishsia 友军开火事件很精确，哪一种说法更好，我还要再考虑一下，也希望大家共同讨论。

Based on that we'll decide whether to run full-page ads.

根据反应我们再决定是否作整版广告。

Yesterday morning in the speech of 3 hours, he is run from capital speak of a technology innovation, from play philosophy is taught to children a little, the language is vivid and humorous, gesticulation commutation is boundless, appear passion and loosen, those who make the audience below the stage deep experience character of Tang Jun place " be an upright person to work again first, now and then make beautiful " play philosophy.

在昨天上午三个小时的演讲中，他从资本运作谈到技术创新、从处事哲学聊到子女教育，语言生动幽默，手势变换无穷，显得激情而又放松，让台下观众深刻体会到唐骏所言的"先做人再做事，偶然作作秀"的处事哲学。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。