再体验

There should be less truth but more poetic flavor and romance. The distance between the two should be wider and wider because beauty could be brought about by distance. With aesthetic perception there would be pleasant sensation, which could help one forget the sense of pain for the time being

在摸拟的场景中去表达难以言表的生命体验，在浅表而快乐的世俗生活中，人与人之间都需要一种距离和想象空间，少一点真实多一点诗意和浪漫，彼此远一点，再远一点、再远一点，远了就会有美感，有了美感就有快感，有了快感就会暂时忘记痛感

From judge first 2 judge arrive to be judged eventually again, the experts that share evaluation not stint encomium, think starting point of this whole of second contest work is high, brought Chinese the literary world a lot of new literature experience and read an experience, this kind of experience and experience cannot see over a lot of well-known writers.

"大赛所展示的深圳作家的文学实力令人惊诧"、"标志着深圳文学整体的崛起"……从初评到二评再到终评，参与评审的专家们都不吝赞辞，认为本次大赛作品整体起点高，带给了中国文坛很多新鲜的文学经验和阅读体验，这种经验和体验是在很多闻名作家那里无法看到的。

Under the dynamic model, the study finds that it would be possible that the tourist may stop his recreation experience input before the end of his life expectance as the recreation activity is hard.

我们发现当游客所从事的游憩体验投入是相对较辛苦，则游客有可能会在其游憩生命周期之前再进对游憩体验的投入。

Romantic and manorial the individual character space of li of player is made -- manorial and feudal, complete also by the move is own DIY game content and game means will manage nurturance, forest is planted fruiter of flower, crops, need not drive area of the environs that go to a city to lease land cultivate land, can experience like rurality and embrace take the happy experience that holds results in both hands greatly; Need not constrained at the appropriate breed aquatics in household the space is mixed breed a condition, can bring puppy people more cares and caress, do not have a thing to amuse funny piggy, chase after chase after leveret, hello feed a chicken; The super big flicker that business of coastal waters drawing near encircles the annulus hill that also need not accept estate to develop business constrainedly again, and style of machine-made Europe type and centralized building structure, manorial and built-in build community, door model pattern, surface color trend, indoor decorate, court is decorated said to calculate by yourself completely, DIY whole journey experiences, one person cent impersonates much character, antenna branches and tendrils expands more and professional domain and life experience drill; Need not force oneself to live for working public relations and affection more, with perfect and unfamiliar, be without be mixed but the person of character and circle try to show happyness when one is sad, the person nature that falls in love with romance is unrestrained, freedom and love are them most the little vain hope that care, romantic and manorial in assembled they are all the friend of have a common goal, they are the families that such is deeply attached to each other.

浪漫庄园里玩家的个性空间打造——庄园领地，也完全由着自主DIY游戏内容和游戏方式来经营养成，植树种花、庄稼果树，不必赶赴城市郊区租地种地，一样可以感受田园风光和拥揽大捧收获的快乐体验；不必拘泥于家居里适宜的养殖空间和养殖条件，就能够带给小动物们更多的关心和爱抚，没事逗逗小猪，追追小兔，喂喂小鸡；也不必再勉强接受房地产开发商的环山近海临近商圈的超级大忽悠，以及千篇一律欧式风格和统一的房屋格局，庄园内建筑群落、户型格局，外观风格走向、室内装修、庭院布置全由你自己说了算，DIY全程体验，一人分饰多角，触角枝蔓扩展更多专业领域和生活历练；更不必强迫自己为了工作公关和情感生活，与全然陌生的、毫无交集可言的人和圈子强颜欢笑，爱上浪漫的人天性无拘无束，自由和爱是她们最在乎的小小妄想，浪漫庄园里集合了他们所有志同道合的朋友，他们就是这样相亲相爱的一家人。

Results The symptoms of PTSD had significant gender differences, girls scored higher than boys. Preearthquake life events obviously correlated to PTSD symptoms. PTSD total score of life events and the impact of significant demensions explained the PTSD scores 16% of the variation, 12% of the variation of reexperience, and to avoidance variation of 11%, 14% of the variation on hyper arousal.

结果 中学生PTSD症状有显著的性别差异，女生高于男生；生活事件与PTSD症状反应总分有显著相关；生活事件对PTSD总分及各维度的影响显著，解释了PTSD总分变异的16%，再体验变异的12%，逃避及麻木变异的11%，过度警觉变异的14%。

That was an experience I should not like to relive .

那是一段我不想再体验的经历。

We used Critical Incident Technique to analyze the data on this research. By filling the half structured question paper from the sampling Hakka restaurants on Meinung, we collected the opinions of service encounter, and Hakka cultural experience from customers. Besides, we also collected the opinions of service encountr from waiters. Then we classify the question papers using two standards which are "Dramaturgical theory" and Bitner's standard developed by Bitner et al.

本研究采用关键事件技术（Critical Incident Technique，CIT），以半结构式的问卷、利用便利抽样方式搜集美浓地区客家餐厅服务人员与顾客对於影响服务接触与文化体验的关键事件之意见；以开放式的问卷利用立意抽样方式搜集美浓地区客家餐厅经营者对於服务接触与文化体验满意之关键事件的看法，再以「剧场理论」与Bitner et al。

One should spend his or her life with rich experience,when we grow up, our life experience not only from other people,other things give to us,we should think,choose,and to abtain the happy experience on our own initiative, only in this way can we regretless when our life is over.

人的一生是应该在丰富的生命体验中度过的，当我们成年以后，我们的生命体验不能再停留在他人、他物对&我&的施为上，而更多的应是自己主动去思考、去选择、去取得幸福的体验，只有这样当生命结束之时才会无悔！

Make "moving paths" be a process of experiencing a space. By empathizing and understanding in the process, make it become a picture book, then make the story in the picture book into the tension of real spaces.

将「移动中的路径」作为体验一个空间经验的过程，藉由人在体验中的移情与理解之后，架构成绘本故事，然后再将此故事性转移成具体空间的张力。

Here, we will not only poets read out by the performance of the re-experience the emotional experience, and experience along with that there is a conscious thought, thus resulting in a heart species of the same feelings with the past organizations have some form of emotional experience.

在这里，我们不仅可以读出诗人所表现的情感经验的再体验，而且伴随着这种体验有一种自觉的沉思，从而于内心产生一种与过去情感同样的有一定组织形式的情感体验。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷