再会

Dr. Heller: I need to make sure you're not a danger to yourself or to others.

我需要确认你对自己和他人不再会构成危害了。

Jiang Min thinks, current, virus author can be a mischief no longer, destroy a system to wait " caustic person is not hoggish " the thing expends energy, net of filch of wait for one's chance swims the code of name of Zhang of the bank on fictitious equipment, net main target that already became a hacker to transmit virus.

江民认为，目前，病毒作者不再会为恶作剧、破坏系统等"损人不利己"的事耗费精力，伺机窃取网游虚拟装备、网上银行账号密码等已成为黑客传播病毒的主要目标。

And I know there'll be no more tears in heaven...

我知道在天堂不再会有更多的眼泪

It's hard to learn from other people when we're inebriated with our own excellence.

当陶醉于我们自身的优点时，很难从别人身上再会学得什么。

The WWF has released new footage showing the elusive Javan rhino - one of the most endangered mammals in the world.

世界动物保育团体在印尼的丛林里，拍摄到濒临绝种的爪哇犀牛的珍贵画面，一起来看看，感恩收看，再会。

Thank you very much, my lady, and good-night, murmured Phoebe, as she backed out of the room followed by the lady's maid.

多谢了，爵士夫人，再会了，菲比喃喃地说道，这时她退出房间，爵士夫人的侍女跟在她后面。

It would take a very long time to plop individual buildings on a large landmass but I guess it wont be large anymore .

那会花费很多时间在一大块地皮上扑通每个单独的房子，但我想地皮不再会广大。

If he thinks that I'm going to spend the rest of my life licking his boots .

如果他认为这辈子再会对他俯首帖耳，那他就大错特错了。

If you write or paint more, each day perhaps, you will improve quickly. If you get out more you can meet more new friends. If you go on more dates you chances of meeting someone special increases. Just showing up more can really make a big difference. Not showing up will not get you anywhere.

就在我花了20分钟躺在床上反复默念在这几天里我都十分高效之后，我就不再会陷入拖拉的情况或者浏览1至5个我喜爱的网站寻找更新信息的必要。

Bolivian environmental authorities last Thursday released more than 50-thousand turtles into the Mamore River in an operation to help preserve the endangered animals.

玻利维亚环保部门上周二野放了约五万只的小乌龟到河里，要保护面临濒临绝种的动物，来看保育龟野放的画面，再会。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。