再会

The arrival was a relief to zookeepers because the ring-tailed lemur is an endangered species.

以色列动物园里，周日增添两位小狐猴新成员，因为这些濒临威胁动物的新成员到来，让管理员放心不少，一起来看看，感恩收看，再会。

The rare species of Asian elephant has only an estimated 34,000 animals left.

澳洲雪梨的一间动物园，周六诞生了一只120公斤重的小象，濒临绝种的亚洲象宝宝，目前全球只有三万四千只，还有另外两只亚洲象也怀孕了，一起去看可爱的亚洲象宝宝，感恩收看，再会。

A festival held in the birthplace of the Pinata is celebrating the nation's famous tradition.

纸偶是墨西哥聚会时不可或缺的物品，在纸偶的发扬地举办庆祝活动，庆祝这个国内著名的传统节目，一起来看看，感恩收看，再会。

The bottom line is that in tomorrow's theater of war, close combat is no more likely to result in mass U.S. casualties than any other form of engagement.

最后的结论是，在明天的战争舞台上，近距离作战不再会比其它的交战形式更能够导致美军官兵的大量伤亡。

Goodbye interj.

再见，再会

Good-bye interj.

再见，再会

A German zoo presented Siberian tiger quadruplets born in early June to cameras for the first time on Wednesday.

德国动物园六月初出生的西伯利亚小老虎，周三终於和游客们见面，一起来看看，感恩收看，再会。

I said goodbye to friends and sweethearts and passed through the gate.

我对朋友和心爱的可人们道了再会，走了出去。

A painting believed to be an earlier work of the artist Caravaggio went on public display in the Sicilian town on Trapani last Saturday.

义大利西西里岛的特拉帕尼镇，周六展出义大利巴洛克画家&卡拉瓦乔&的作品，来看看这幅名为&老千&的画作，感恩收看，再会。

A flow of lava from Kilauea volcano in Hawaii was again entering an all-but-abandoned subdivision - the Royal Gardens of Big Island last Thursday.

美国夏威夷州火山国家公园内的基劳亚火山，最近开始喷出岩浆，一起来看看这些画面，感恩收看，再会。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。