再三的

Complimented by an exquisite score by Patrick O'Hearn, this is a journey you will want to take again and again.

培特里克曾以绝妙的理由赞叹，这是一赵会让你期待再三参与的旅程。

My daughter importune d me to buy the expensive dress.

我的女儿再三央求我买那件昂价的女装。

In connection to this, the necessity of transparency and comparable international standards has been stressed repeatedly.

在连接到这一点，有必要的透明度和可比性的国际标准，已再三强调。

Action is good and necessary,but it's fruitful only if we muse,ponder,and mull.

行动固然是好的，也是必要的，但我们只有仔细琢磨，再三考虑它才有成效

Talk of the Roman Empire, of the Mediterranean as mare nostrum or of Algeria's and Morocco's old status as parts of France and Spain will change few minds.

纵使北非各国再三论及罗马帝国，称呼地中海为"诺斯特鲁姆海"[2]，扯出阿尔及利亚、摩洛哥曾经分属法国和西班牙的历史，欧盟的立场也不会有一点改变。

There is no evidence of irrigation, but such evidence could have been obliterated by repeated, catastrophic floods.

没有灌溉的迹象，但一些明显的迹象可能已经被再三地冲刷去，例如是特大洪水。

However, as Barclays repeatedly stressed this week, Protium is not focused on regulatory arbitrage: those $12.3bn assets will stay on Barclays' balance sheet for regulatory purposes, in the sense that the bank will be forced to make big capital provisions against a $12.6bn loan it is extending to Protium.

然而，巴克莱再三强调，Protium并无意于监管套利：为了便于监管，123亿美元资产将保留在巴克莱的资产负债表。巴克莱将须就提供给Protiu的126亿美元贷款作出巨额拨备。

They certainly think twice before they enter the water from the rookery, because bitter experience has taught them that their enemy lurks under the ice, waiting for just such careless divers.

从栖息处下水前，它们定会考虑再三，因为痛苦的经验已让它们明白：敌人潜伏在冰下，正等待着这些粗心的入水者呢。

They certainlythink twice before they enter the water from the rookery, becausebitter experience has taught them that their enemy lurks under theice, waiting for just such careless divers.

从栖息处下水前，它们定会考虑再三，因为痛苦的经验已让它们明白：敌人潜伏在冰下，正等待着这些粗心的入水者呢。

Seiji Ozawa but to consider again and again, still adhere to the views of self-confidence and eventually won the championship contest.

但小泽征尔考虑再三，依然自信地坚持的观点而最终获得大赛的冠军。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。