再三的

Of course, this has never happened to me, but my "friends" have done it repeatedly.

当然，这对我从来没有发生，但我的"朋友"所做再三。

The shopman in spite of his assurances to the hair have no vrey curl.

年内到一家店做的头发，店主再三保证头发绝对不会很卷，结果象一头泡面。

To be frank, I have turned the question over and over in my mind, but found no reason to sidestep it; so here are my ways to...

坦率地说，我对这一问题考虑再三，找不到可以回避的理由，因此下面是我？

Brewingup longjing tea asks for pouring boiling water from height ,when pouring, the teakettle should be rise and fall for three times but the current must be continued which is named the three noddings of the Phoenix, means the Phoenix nods regards to guests repeatedly.

冲泡龙井也讲究高冲水。在冲水时使水壶有节奏地三起三落而水流不间断，这种冲水的技法称为凤凰三点头、意为凤凰再三向嘉宾们点头致意。

We have shown, all over the world, again and again, that once we reach a certain size we become depraved, ungovernable.

我们已经在整个世界再三地显示，一旦我们国家的腐败达到一定规模，这个国家就无法治理了。

And now, because you have committed all these misdeeds, says the LORD, because you did not listen, though I spoke to you untiringly; because you did not answer, though I called you

现在因为你们做了这一切事──上主的断语──我再三恳切劝告你们，你们又不听；我呼唤你们，你们也不答应

No other film on voyeurism can be more subtle than this one.

关於「偷窥」的电影，没有哪一出比《情诫》更令人回味再三。

These names, if repeated, are believed to give special power to the worshipper.

这些名字，如果再三重复，据说会给予崇拜者特殊的力量。

I insisted that he refrain from being a yes-man.

我再三要他不做唯唯诺诺的人。

But agent Ton Smit revealed that Jose Mourinho has repeated his desire to keep Robben.

但是他的经纪人Ton Smit透露，何塞。穆里尼奥再三强调需要留下罗本。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。