再三

Speak boastfully no longer,nor let arrogance issue from your mouths.For an all-knowing God is the LORD,a God who judges deeds.

你们别再三说诳言，别口出豪语；上主是全知的天主，人的行为由他衡量。

By the way,"Abby Borger" should probably think twice about giving advertised public talks if she *really* wants to protect her identity from the evil government of China.

顺便说说，"Abby Borger"应该对公开演讲再三考虑，如果她"真的"从中国邪恶政府那里保护她的身份。

Bret: And the recurring theme is that the city is the source of corruption and the country is where life is still innocent and pure.

Bret ：而再三出现的主题就是城市就是毁灭堕落之源，而乡村是唯一依然纯真与纯洁的地方。

He insists over and over that his task is not buffoonery, but teaching or even preaching

他再三坚持说他的工作不是谐谑而是教导。

In conclusion I should stress that many of my colleagues, on reading or hearing the castigation of them that I have rehearsed above, would say that in fact there is a wholly responsible reason why they are cautious in their public predictions of the rate of progress: namely, they think it would be irresponsible to engender unwarranted optimism.

总之，我要强调，我的很多同事们在读到或听到我在上述再三的批评时，他们将会说：事实上，他们在公开场合小心谨慎地预言进步速率完全是为了负责任，就是说，他们认为造成毫无根据的乐观主义是不负责任的。

At her repeated request he returned to his village for a change of air.

在她再三请求下，他回到了自己的村庄疗养身体。

The hero that entreats this clavier repeatedly according to the author is done in order to dispel doubt.

据笔者再三恳求此键盘的主人公做以解疑。

I emphasised over and over to close all the windows before leaving the office.

我再三强调离开办公室前要关好所有的窗户。

After much cogitation I have decided to resign .

我经过再三考虑后决定辞职。

After much cogitation I have decided to resign.

我经过再三考虑後决定辞职。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。