再一次

Here , the condensate continues to be heated by the rising hot vapors it vaporizes once more .

此时，上升的热蒸气使冷凝物继续受热，并再一次汽化。

However, the composition of the fresh vapors are determined once again by Raoult's law.

然而，新生成的蒸汽的成分再一次取决于拉乌尔定律。

I understood this as we stompdanced in the middle of the night, as the stars whirred in the same pattern overhead, as the insects took up their singing once more to guide us through memory.

当我们在半夜停止跳舞时，我明白了这件事，那时，星星在头顶以同样的方式闪烁着，昆虫再一次奏起他们的歌曲带领我们进入回忆。

"You didn't have to do that," Ken said again.

&你不一定要做那&，肯恩再一次说。

But once again we are wondering whether we have too many of the wrong sort of newcomers.

但是我们再一次想知道美国是否有太多不适合的新移民。

I'll never do it again pleas let me in again !!!

我永远不会做让我再一次呼吁！！！

Two developments immediately after the Second World War helped to avoid a repeat of the pre-war tension.

而后的两举有力的避免了再一次的战前紧张情绪。

In the afternoon, the old lady heard from everyone that the shoes had beenred, and she said that it was very wrong of Karen, that it was not at allbecoming, and that in future Karen should only go in black shoes to church,even when she should be older.

下一个星期日要举行圣餐。珈伦看了看那双黑鞋，又看了看那双红鞋——再一次又看了看红鞋，最后决定还是穿上那双红鞋。太阳照耀得非常美丽。珈伦和老太太在田野的小径上走。路上有些灰尘。英语学习网

However, to reduce the cost if the drone was missed by the weapon, as well as the requirement for other missions such as air sampling and aerial photography, the drone could be recovered by a guided belly-landing, which requires certain repair before it can fly again.

然而，减少成本如果无人机被武器脱靶和需要用于其它的任务，像是空气取样和航空摄影，无人机能以引导机腹着陆方式回收，在它再一次能飞行之前需要修理。

Now the core conflict is once again becoming entangled in a bigger one—perhaps even more dangerous this time because Iran is more eager than were the secular Arab states of the 1950s and 1960s to put Islam at the centre of the anti-Zionist cause.

现在冲突的核心再一次被更大的势力卷入——或许更危险，因为这次伊朗比20世纪50和60年代的阿拉伯世俗政权在反对犹太复国主义者上更具野心。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。